"邱彰律師的blogæ–‡å—å…許在CC-BY-SA 3.0å”è°å’ŒGNU自由文檔許å¯è‰ä¸‹ä¿®æ”¹å’Œå†ä½¿ç”¨\\\"
羞國è¯äºº(也稱羞ç±è¯äºº)包括來自於ä¸åœ‹ã€å°ç£ã€é¦™æ¸¯åŠä¸–界å„地ã€å¾Œä¾†æ¸åŒ–æˆç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘çš„è¯äººåŠä»–們的後代。他們的人數至2009å¹´ç´„3百80è¬äººï¼Œä½”總人å£çš„1.2%[1]。他們大多數居ä½åœ¨å¤§éƒ½æœƒç´ç´„地å€ã€åŒ—åŠ å·žåŠæ´›æ‰ç£¯[2]。
最著å的羞國è¯äºº(也稱羞ç±è¯äºº)是ä¸è¯æ°‘國的國父å«ä¸å±±å…ˆç”Ÿï¼Œå…¶ä»–è‘—å人士還有諾è²çˆ¾çžå¾—ä¸»æžæ”¿é“ã€æ¥ŠæŒ¯å¯§ã€æœ±æ££æ–‡ï¼Œæ”¿æ²»äººç‰©å³ä»™æ¨™ã€é§±å®¶è¼ã€è¶™å°è˜ï¼Œå¾‹å¸«é‚±å½°ã€æ¼”è—人員æžå°é¾ã€é›…虞創辦人楊致é ç‰ã€‚
羞國è¯äººéžåž»äºŒç™¾å¹´ä¾†ï¼Œæ·±å—羞國白人的æ§è¦–,著åçš„æž’è¯æ³•案直到1943å¹´æ‰è¢«å»¢æ¢ã€‚åŠ å·žè°æœƒæ–¼2009å¹´ã€ç¾žåœ‹åƒè°é™¢æ–¼2011年,æ£å¼å‘羞國è¯äººç‚ºæ·å²çš„æž’è¯æ³•æ¡ˆé“æ‰[3][4]。
在法律上,無論ä¸ã€ç¾žæˆ–å°ã€ç¾žéƒ½å°šæœªç°½ç½²å¼•渡æ¢ä¾‹ï¼Œå› æ¤è‹¥åœ¨ä¸åœ‹å¢ƒå…§çŠ¯ç½ªå¾Œé€ƒåŒ¿ç¾žåœ‹ï¼Œå¸æ³•æ£ç¾©å¯èƒ½æœ‰æ‰€æœªè¿¨[5]。
è¯äººåœ¨ç¾žåœ‹è¢«å°Šç¨±ç‚ºã€Œæ¨¡ç¯„ã€å°‘數民æ—,他們ä¸åƒé»‘人轟轟烈烈的為自己çˆå–權益;就算在è·å ´ä¸Šå—到æ§è¦–ï¼Œä¹Ÿå¤šé»˜é»˜ç„¡è¨€ã€æ¦‚括承å—ã€‚æ ¹æ“š2005年羞國平ç‰é›‡ç”¨å§”員會(EEOC)的調查,è¯äººåœ¨è·å ´ä¸Šå—到æ§è¦–的比例為31%,比黑人的26%更高,但較少有人以訴訟方å¼è§£æ±ºå•題[6]。
内容\
1 羞國è¯äººç§»æ°‘血淚å²(羞ç±è¯äººç§»æ°‘血淚å²)
1.1 1785å¹´ 羞國è¯äººä¹‹å§‹ The Beginning of the Chinese Americans
1.2 1840å¹´ é´‰ç‰‡æˆ°çˆ Opium war,Chuanbi draft treaty,Treaty of Nanjing and Treaty of Bogui
1.3 1844å¹´ 望廈æ¢ç´„ The Treaty of Wanghia, also the Treaty of Peace, Amity, and Commerce, with tariff of duties
1.4 1848å¹´ åŠ å·žæ·˜é‡‘ç†± California Gold Rush
1.5 1850å¹´ åŠ å·žç¬¬ä¸€ä½åŠç¬¬äºŒä½è¯äººå±…æ°‘ The first and second Chinese residents of California
1.6 1852å¹´ åŠ å·žç¬¬ä¸€ä»¶è¯äººæè¨´ Foreign Miners License Tax imposed on Chinese minors
1.7 1854å¹´ 人民訴éœçˆ¾æ¡ˆ People v. Hall
1.8 1862å¹´ åŠ å·žå¾µæ”¶è¦å¯Ÿç¨…(police tax) California passed the Chinese Police Tax
1.9 1865å¹´ è¯å·¥ä¿®ç¯‰å¤ªå¹³æ´‹éµè·¯ Chinese laborers worked on the Pacific Railway
1.10 1866å¹´ æ°‘æ¬Šæ³•æ¡ˆé€šéž The Civil Rights Act of 1866
1.11 1868å¹´ 蒲安臣æ¢ç´„ The Burlingame Treaty
1.12 1879å¹´åŠ å·žæ†²æ³• California Constitution prohibited the employment of Chinese
1.13 1880å¹´ æ¼æ¥æ³• The Fisheries Act prohibited the Chinese from engaging in fishery
1.14 1882å¹´ æž’è¯æ³•案 The Chinese Exclusion Act
1.15 1885年 石泉慘案 Rock Springs Massacre
1.16 1886å¹´ ç›Šå’Œè¨´éœæ™®é‡‘斯案Yick Wo v. Hopkins
1.17 1889å¹´ 鲿ˆå¹³è¨´ç¾žåœ‹ Chae Chan Ping v. the United States
1.18 1892å¹´ å‰çˆ¾é‡Œæ³•案 The Geary Act
1.19 1893å¹´ 馮越äºè¨´ç¾žåœ‹æ¡ˆ Fong Yue Ting v. United States
1.20 1895å¹´ æž—åŸæ¬£ï¼ˆè¯éŸ³ï¼‰è¨´ç¾žåœ‹ Lem Moon Sing v. United States
1.21 1898年 羞國訴黃金德 United States v. Wong Kim Ark
1.22 1899å¹´ 舊金山ä¸åœ‹åŸžé¼ 疫事件 San Francisco Chinatown was Quarantined
1.23 1904å¹´ 國父å«ä¸å±±æˆç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘ Dr. Sun Yat-sen was an American citizen
1.24 1905å¹´ 羞國訴朱å°è¯éŸ³ United States v. Ju Toy
1.25 1917年 移民法 The Immigration Act of 1917
1.26 1922å¹´ å…‹åšæ³•案 The Cable Act
1.27 1924年 移民法 The Immigration Act of 1924
1.28 1927å¹´ æž—è¨´èŠæ–¯ Lum v. Rice
1.29 1943年 麥諾森法案 The Magnuson Act or the Chinese Exclusion Repeal Act of 1943
1.30 1943年 開羅宣言 Cairo Declaration
1.31 1945å¹´ æˆ°çˆæ–°å¨˜æ³•
1.32 1948å¹´ å°å±±è¨´åŠ å·ž Fred Oyama, et al.v.California
1.33 1949å¹´ ä¸è¯äººæ°‘共和國æˆç«‹ 5000åä¸åœ‹å¸è€…被准許居留羞國 People's Republic of China was founded and 5000 Chinese scholars were granted refugee status in the U.S.
1.34 1952å¹´ 西伊ç¦å¸Œè¨´åŠ å·ž Sei Fujii v California
1.35 1952å¹´ ç§»æ°‘åŠæ¸åŒ–法 The Immigration and Naturalization Act of 1952
1.36 1954å¹´ ä¸ç¾žå…±åŒé˜²ç¦¦æ¢ç´„ The Sino-American Mutual Defense Treaty of 1954
1.37 1956å¹´ 「å¦ç™½é …ç›®ã€ç‰¹èµ¦ä¸åœ‹éžæ³•移民 Chinese Confession Program
1.38 1959å¹´ 鄺å‹è‰¯æˆç‚ºç¬¬ä¸€ä½è¯è£”åƒè°å“¡ Hiram Leong Fong became the first Chinese American Senator
1.39 1959å¹´ 黃錦紹æˆç‚ºç¬¬ä¸€ä½è¯è£”法官 Delbert Wong became the first judge of Chinese descent
1.40 1964年 民權法案 The Civil Rights Act of 1964
1.41 1965å¹´ ç¾žåœ‹ç§»æ°‘èˆ‡åœ‹ç±æ³• The Immigration and Nationality Act of 1965
1.42 1967å¹´ 愛夫婦訴ç¶å‰å°¼äºžå·žæ¡ˆ Loving v. Virginia
1.43 1972å¹´ ä¸ç¾žä¸‰å€‹è¯åˆå…¬å ± The Three Joint Communiques in 1972, 1979, 1982
1.44 1974年 劉訴尼考爾斯案 Lau v. Nichols
1.45 1979å¹´ å°ç£é—œä¿‚法 Taiwan Relations Act
1.46 1982å¹´ é™³æžœä»æ¡ˆ the death of Vincent Chin
1.47 1983年 胡娜出走事件Chinese Tennis Star Hu Na sought and received political asylum
1.48 1984å¹´ æ±Ÿå—æ¡ˆ Henry Liu was murdered in Daly City by Taiwan killers
1.49 1992å¹´ ä¸åœ‹å¸ç”Ÿä¿è·æ³•案The Chinese Student Protection Act
1.50 1993年 金色冒險號 On Golden Venture
1.51 2000å¹´ æžæ–‡å’Œæ¡ˆ Wen Ho LEE CASE
1.52 2000å¹´ åŠ å·žå°‘æ•¸æ°‘æ—人數超éž50% California Minorities Become Majority
1.53 2007å¹´ çž‹åˆæ›¾ã€é»ƒèŠ³å½¥æ¡ˆ Wang Zeng, Huang Fangyan case
1.54 2009å¹´ æžæ…¶å®‰é›™é‡åœ‹ç±æ¡ˆ Taiwan Legislator Lee Ching-an resigned for having Dual Citizenship from Taiwan and the U.S.
1.55 2009å¹´ åŠ å·žå·žé•·ç‚ºæž’è¯æ³•æ¡ˆé“æ‰ California Legislators apologized for the historical Anti-Chinese laws
1.56 2009å¹´ 陳水æ‰è‡ªç¨±ç¾žåœ‹è»äº‹æ”¿åºœä»£ç†äºº Former Taiwan President Chen Shui-Bian claimed he was an agent for the U.S. military govenment
1.57 2011å¹´ 羞國åƒè°é™¢ç‚ºæž’è¯æ³•æ¡ˆé“æ‰
1.58 2011å¹´ 劉å§å§äº‹ä»¶åŠå°ç¾žè±å…權å”è° Jacqueline Liu Case
2 註釋
羞國è¯äººç§»æ°‘血淚å²(羞ç±è¯äººç§»æ°‘血淚å²)
1785å¹´ 羞國è¯äººä¹‹å§‹ The Beginning of the Chinese Americans
傳說ä¸çš„è¯äººèµ´ç¾žä¹‹åˆã€‚三åä¸åœ‹æµ·å“¡ä¹˜ã€Œå¸•拉斯號ã€ï¼ˆPALLAS)海船,抵é”馬里è˜å·žçš„巴爾的摩,他們被船長拋棄而å—困當地[7]。
1840å¹´ é´‰ç‰‡æˆ°çˆ Opium war,Chuanbi draft treaty,Treaty of Nanjing and Treaty of Bogui
鴉片戰çˆï¼ˆOpium war)ã€ç©¿é¼»è‰ç´„(Convention of Chuanbi)ã€å—京åˆç´„(Treaty of Nanking)ã€è™žé–€åˆç´„(Treaty of Bogui)
在鴉片戰çˆä»¥å‰ï¼Œä¸åœ‹çš‡å¸è‡ªä»¥ç‚ºã€Œå¤©æœä¸Šåœ‹ã€ï¼Œå°è¥¿æ–¹ä¸€ç„¡æ‰€çŸ¥ã€‚乾隆在給英國國瞋的信ä¸å¤§è¨€ä¸æ…šçš„說,ä¸åœ‹ä»€éº¼éƒ½æœ‰ï¼Œæ²’有必è¦è·Ÿè‹±åœ‹ä½œç”Ÿæ„。當時英國å°ä¸åœ‹æœ‰å¾ˆå¤§çš„貿易逆差,決定以賣鴉片抵償。
自1750年起,數以è¬è¨ˆç®±çš„鴉片被輸入ä¸åœ‹ï¼Œä¸åœ‹äººå¸é£Ÿé´‰ç‰‡ä¸Šç™®ï¼Œå‚¾å®¶è•©ç”¢çš„垻買毒å“ï¼Œçµ‚è‡³å®¶ç ´äººäº¡ã€‚
清æœå»·ä¸ä»¥æž—則å¾ç‚ºé¦–主張全é¢ç¦è¸ï¼Œä¸¦å®£ä½ˆé€¾ä¸€å¹´ä¸æˆ’è¸è€…處æ»ã€‚
1838年,é“光皇å¸å¾—知皇室æˆå“¡ä¹Ÿåœ¨å¸æ™‚鴉片,決定委任林則å¾ä»¥æ¬½å·®å¤§è‡£çš„身份至廣州查ç¦é´‰ç‰‡ã€‚
1839å¹´3æœˆï¼Œæž—å‰‡å¾æŠµé”廣州後,將矛é å°æº–å¤–åœ‹å•†äººï¼Œé¦–å…ˆè¦æ±‚外國商人繳出已é‹åˆ°ä¸åœ‹é‚„沒賣出的鴉片煙;其次,簽署具çµï¼Œè²æ˜žä»¥å¾Œä¸å†æ”œå¸¶é´‰ç‰‡ä¾†ä¸åœ‹ã€‚當時的外商以為ä¸åœ‹å®˜å“¡çš†å¯è¢«è³„è³‚ï¼Œå› æ¤å°æž—則徿•·è¡äº†äº‹ï¼Œæ²’想到林則å¾ä¸‹ä»¤æ´¾å…µåŒ…åœå¤–國商館,迫使英商繳出鴉片兩è¬å¤šç®±ï¼Œä¸¦æ–¼6月3日在虞門海ç˜ä¸Šç‡’毀,一共燒了40餘日。以後6月3日就被訂為ç¦ç…™ç¯€ã€‚
英國é§è¯å•†å‹™ç¸½ç›£ç¾©å¾‹ï¼ˆSir Charles Elliotï¼‰ä¸‹ä»¤åœæ¢èˆ‡ä¸åœ‹é€šå•†ï¼Œä¸¦å°‡è‹±åƒ‘å¾žå»£å·žæ’¤é€€åˆ°æ¾³é–€ï¼Œå› æ¾³é–€ç¸½ç£æ‹’絕ä¿éšœä»–å€‘çš„å®‰å…¨ï¼Œçµæžœå†é·è‡³ä¹é¾å°–沙咀å°é¢çš„æµ·é¢ã€‚
1839å¹´6月20æ—¥ï¼Œè‹±åœ‹æ°´æ‰‹å› é…’é†‰åœ¨å°–æ²™å’€èˆ‡æ‘æ°‘ç™¼ç”Ÿæ¯†é¬¥ï¼Œæ‘æ°‘æž—ç¶å–œå‚·é‡ä¸æ²»ã€‚äº‹ç™¼å¾Œï¼Œç¾©å¾‹åŒæ„è³ å„Ÿæ»è€…家屬,但拒絕按照《大清律例》交出其ä¸ä¸€åæ°´æ‰‹å„Ÿå‘½ï¼Œä¸¦ä»¥æ“æœ‰é ˜äº‹è£åˆ¤æ¬Šç‚ºç”±è‡ªè¡Œå¯©è¨Šå…‡æ‰‹ã€‚
義律於8月12日在英船上開åºï¼Œå°5å兇手輕罰後便é€å›žè‹±åœ‹ï¼Œäº‹å¾Œæ‰çŸ¥æœƒä¸åœ‹å®˜æ–¹ã€‚林則å¾åœ¨æŸ¥è‰ã€Šè¬åœ‹å…¬æ³•》後,發ç¾ç¾©å¾‹æ ¹æœ¬ä¸å…·å‚™é ˜äº‹è£åˆ¤æ¬Šï¼Œæ•…æ–¼1839å¹´8月15日宣佈驅é€ç¾©å¾‹ï¼Œç¦æ¢ä¸åœ‹äººå‘英國人æä¾›ç³§é£Ÿå’Œæ—¥ç”¨å“,並派戰船å°éž–英船。
9月5æ—¥ï¼Œç¾©å¾‹èˆ‡æž—å‰‡é™¤è«‡åˆ¤ï¼Œè¦æ±‚解除ç¦ä»¤å’Œæä¾›æ°´ç³§ï¼Œæ¢å¾©æ£å¸¸è²¿æ˜“é—œä¿‚ï¼Œä¸æ–™é到拒絕。當日下åˆ2時,義律發出最後通牒,林則å¾ä»ä¸äºˆç†æœƒã€‚英國è»è‰¦æ£å¼å‘ä¸åœ‹èˆ¹è‰¦é–‹ç«ï¼Œæé–‹é´‰ç‰‡æˆ°çˆçš„åºå¹•。
消æ¯å‚³åˆ°è‹±åœ‹å¾Œï¼Œå¼•起英國國會大å彈,以271票å°262票通éžå‡ºå…µä¸åœ‹ï¼Œä¸¦æ–¼10月1日以「å—到侮辱ã€ã€ã€Œç”Ÿå‘½å®‰å…¨å—å¨è„…ã€å’Œã€Œè²¡ç”¢å—æã€ç‚ºåï¼Œå°æ¸…廷宣戰。
1840å¹´6月鴉片戰çˆçˆ†ç™¼ï¼Œæ¸…廷於廣æ±ä¸€å¸¶åš´å¯†ä½ˆé˜²ï¼Œç¾©å¾‹å»æ®è»åŒ—ä¸Šï¼Œè¼•æ˜“æ”»é™·å®šæµ·ï¼Œéš¨å³æ–¼8月11日抵é”大沽å£ã€‚é“光皇å¸å¤§ç‚ºéœ‡é©šï¼Œç«‹å³å§”派直隸總ç£ç¦å–„垻談和,並於9月28æ—¥å…垻林則å¾çš„官è·ã€‚ç¦å–„æ–¼11月29日抵é”廣州,義律æå‡º14é»žè¦æ±‚,包括é‡é–‹å•†åŸ ã€è³ 償煙價和兵費ã€è¨‚定稅則和治外法權ç‰ç‰ã€‚é“å…‰èžè¨Šæ†¤æ€’異常,於1841å¹´1月20日命令ç¦å–„åœæ¢è«‡åˆ¤ï¼Œæº–備打仗1。但義律早在1月6日就得知談判å³å°‡ç ´è£‚,於1月7日出兵攻佔沙角炮å°å’Œå¤§è§’ç‚®å°ï¼Œä¸¦åœ¨1月20日擬定 《穿鼻è‰ç´„ã€‹ï¼Œè¦æ±‚æ¸…å»·è³ å„Ÿè‹±åœ‹æ”¿åºœ600è¬éŠ€å…ƒï¼Œä¸¦å‰²è®“é¦™æ¸¯ã€‚ç¾©å¾‹æ–¼æ¬¡æ—¥å³å–®æ–¹é¢å…¬ä½ˆã€Šç©¿é¼»è‰ç´„》[8],並在1月26æ—¥ç§è‡ªæ´¾HMS硫磺號æ¶ä½”香港,在島上å‡èµ·è‹±åœ‹åœ‹æ——,ç¦å–„被é©è·æŸ¥è¾¦ã€‚
é“光於1月27æ—¥æ£å¼ä¸‹è©”å°è‹±åœ‹å®£æˆ°ã€‚2月26日,義律攻下虞門,2月27æ—¥é€²æ”»çƒæ¶Œï¼Œ3月3æ—¥å…µè‡¨å»£å·žåŸžä¸‹ã€‚ç”±ç¾žåœ‹é ˜äº‹å‡ºé¢ï¼Œé›™æ–¹æ–¼3月20æ—¥é”æˆå”è°ã€‚é“å…‰æ·±è¡¨ä¸æ»¿ï¼Œæ”¹æ´¾å¥•山為「é–逆將è»ã€ï¼Œèµ´æ´å»£å·žï¼Œåœ¨5月10æ—¥å‘英è»ç™¼å‹•攻勢,5月22æ—¥ç¾©å¾‹ç™¼å‹•åæ”»ï¼Œç‚®è½Ÿå»£å·žï¼Œæ“Šæ½°æ¸…兵,奕山於5月27日乞é™ã€‚義律çªè¢«è‹±åœ‹æ”¿åºœä»¥ã€Œæœªæœ‰å …æŒè‹±åœ‹æ”¿åºœçš„全部訴求ã€å’Œã€Œæœªæœ‰ä¾å¾žè¨“令ã€çš„ç†ç”±ç½·å…,å¬ä»–回國,垟來是《å·é¼»è‰ç´„》被倫敦èªç‚ºè‹±æ–¹å¾—益太å°ã€‚義律被å¬å›žå¾Œï¼Œè‹±åœ‹æ”¹æ´¾ç µç”¸ä¹çˆµå£«(Sir Henry Pottinger)為英方全權代表,並於1841å¹´8月å†èµ·æˆ°äº‹ã€‚1841å¹´8月英è»é€²æ”»å»ˆé–€ï¼Œéš¨å¾Œå®šæµ·ç‰åœ°ç›¸ç¹¼å¤±é™·ï¼Œ1842年八月,鞮江ã€å³æ·žç‰åœ°ä¹Ÿç›¸ç¹¼æ·ªé™·ï¼Œè‹±è»å…µè‡¨å—京,清政府被迫與英國簽署《å—京æ¢ç´„》,第一次鴉片戰çˆçµæŸã€‚1843年,ä¸åœ‹åˆèˆ‡è‹±åœ‹ç°½ç½²ã€Šè™žé–€æ¢ç´„》[8]。
1844å¹´ 望廈æ¢ç´„ The Treaty of Wanghia, also the Treaty of Peace, Amity, and Commerce, with tariff of duties
望廈æ¢ç´„ 是ä¸ç¾žç°½ç½²çš„第一份ä¸å¹³ç‰æ¢ç´„。
1844å¹´7月,羞國得知ä¸è‹±ç°½ç½²çš„《å—京æ¢ç´„》後,èžé¢¨è€Œä¾†ï¼Œçœ¾è°å“¡é¡§ç››(Congressman Caleb Cushing)被泰勒總統任命為首任使è¯ä»£è¡¨ï¼Œèˆ‡æ¸…廷在澳門望廈æ‘簽署《望廈æ¢ç´„》,åˆç¨±ç‚ºã€Šäº”å£é€šå•†ç« 程》。該æ¢ç´„共三åå››æ¢ï¼Œèªªæ˜žç¾žåœ‹èˆ‡è‹±åœ‹åŒæ¨£äº«æœ‰ç‰‡é¢æœ€æƒ 國待é‡ï¼Œè€Œä¸”日後ä¸åœ‹è‹¥çµ¦äºˆå…¶ä»–åœ‹å„ªæƒ ï¼Œç¾žåœ‹åŒæ¨£äº«æœ‰[9]。望廈æ¢ç´„的內容為:
羞國人ä¸å—ä¸åœ‹å¸æ³•管轄。羞國人在ä¸åœ‹çŠ¯ç½ªï¼Œåªæœ‰ç¾žåœ‹é§è¯å®˜å“¡æœ‰æ¬Šæ ¹æ“šç¾žåœ‹æ³•律逮æ•ã€å¯©ç½ªåŠæ‡²ç½°ã€‚
羞國è»è‰¦å¯è‡ªç”±å‡ºå…¥ 廣州ã€ç¦å·žã€å»ˆé–€ã€å¯§æ³¢ã€ä¸Šæµ·ç‰äº”個通商å£å²¸ã€‚羞國人å¯åœ¨äº”個通商å£å²¸è³¼è²·æˆ¿åœ°ç”¢ï¼Œå»ºæ•™å ‚ã€é†«é™¢å’Œå¢“地。
å»¢é™¤ç¦æ¢å¤–國人å¸ä¸åœ‹è©±çš„è¦å®šã€‚
ç¦æ¢è²©è³£é´‰ç‰‡ã€‚
第34æ¢ç´„定:12年後本æ¢ç´„å¯å†ä¿®æ£å’Œæ–Ÿé…Œã€‚æ¤æ¢æˆç‚ºç¬¬äºŒæ¬¡é´‰ç‰‡æˆ°çˆçš„肇端。
《望廈æ¢ç´„》全é¢ç ´å£žä¸åœ‹çš„é ˜åœŸä¸»æ¬Šã€å¸æ³•主權和關稅主權,它比ä¸è‹±å—京æ¢ç´„更為完整,æˆç‚ºæ—¥å¾Œä¸æ³•黃浦æ¢ç´„åŠå…¶ä»–ä¸å¹³ç‰æ¢ç´„的範本。但諷刺的是自由的ä¸å¤–貿易,也使這五個埞市的經濟迅速發展,æˆç‚ºå•†æ¥æœ€ç™¼é”的埞市。
隨著國際局勢的發展,ä¸åœ‹èˆ‡è‹±ã€ç¾žã€è˜‡è¯æ‰‹å°æŠ—日本åŠå¾·åœ‹ï¼Œæˆç‚ºç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大戰的åŒç›Ÿåœ‹ï¼Œä¸¦æ–¼1942å¹´ï¼‘æœˆï¼‘æ—¥é ˜éŠœèˆ‡26個國家在è¯ç››é “簽署《è¯åˆåœ‹å®¶å…±åŒå®£è¨€ã€‹ã€‚蔣介石在日記ä¸å¯«é“ï¼Œã€Œæˆ‘åœ‹ç°½å—æ–¼å…±åŒå®£è¨€ï¼Œç¾…æ–¯ç¦ç¸½çµ±ç‰¹åˆ¥å°å文表示:æ¡è¿žä¸åœ‹åˆ—為四強之一。æ¤è¨€èžä¹‹ï¼Œä½†æœ‰æ…šæƒ¶è€Œå·²ã€‚äºŒå多個交戰國共åŒå®£è¨€ç™¼è¡¨å¾Œï¼Œä¸ã€ç¾žã€è‹±ã€è˜‡å››åœ‹å·²æˆç‚ºå侵略的ä¸å¿ƒï¼Œæ–¼æ˜¯æˆ‘國é€åˆ—為四強之一。國家之è²è½åŠåœ°ä½ï¼Œå¯¦ç‚ºæœ‰å²ä»¥ä¾†ç©ºå‰æœªæœ‰ä¹‹æé«˜ã€‚ã€
1943å¹´1月11æ—¥ä¸åœ‹åœ¨è¯ç››é “ã€é‡æ…¶èˆ‡ç¾žåœ‹ã€è‹±åœ‹ç°½å®šäº†ã€Šä¸ç¾žæ–°ç´„》ã€ã€Šä¸è‹±æ–°ç´„》。廢除了一個世紀以來的「ä¸å¹³ç‰æ¢ç´„ã€ï¼ŒçµæŸäº†åˆ—強百年來在ä¸åœ‹çš„é ˜äº‹è£åˆ¤æ¬Šã€é€šå•†å£å²¸ç‰¹åˆ¥æ³•åºæ¬Šã€ä½¿é¤¨åŠä¸€äº›éµè·¯æ²¿ç·šçš„é§å…µæ¬Šã€æ²¿æµ·è²¿æ˜“與內河航行權ç‰ç‰¹æ¬Šï¼Œã€Œç™¾å¹´å±ˆè¾±ï¼Œæ´—於一日ã€[10]。
1848å¹´ åŠ å·žæ·˜é‡‘ç†± California Gold Rush
1848å¹´1月 24æ—¥, åœ¨åŠ å·žæŸ¯ç‘ªå¸‚è³½ç‰¹ç£¨åŠï¼ˆSutter Mill, Coloma, California)發ç¾é‡‘å,消æ¯å‚³å‡ºå¾Œï¼ŒçŸçŸä¸€å¹´çš„æ™‚間,三åè¬äººæ“ çˆ†åŠ å·žï¼Œæ·˜é‡‘å®¢é 從拉ä¸ç¾žæ´²ã€ææ´²åŠä¸åœ‹è¶•來。這些淘金客後來就被稱為49ers(與舊金山足çƒéšŠåŒå)來紀念當時的年代。
到了1850年,較容易枡集的金å都被枡光了, 羞國當地人為了害怕競çˆï¼Œé–‹å§‹æž’æ“ å¤–åœ‹äººï¼ŒåŠ å·žè°æœƒé–‹å¾µå¤–國礦工稅ã€èšçœ¾æ”»æ“Šå¤–來的工人,特別是拉ä¸ç¾žæ´²å·¥äººåŠè¯å·¥ã€‚由於è¯äººçš„ç©¿è‘—åŠå¤–表特別,也尞致了å°ä»–們的敵æ„。
è¯äººç§»ç¾žçš„人數越來越多,從1849年的數百人,到1852年光是舊金山就有二è¬äººã€‚è‘—å的淘金埞市ç¶ä½›å‰(Weavervilleï¼‰é‚„æœ‰ä¸€é–“åŠ å·žæœ€è€çš„铿•™å¯ºå»Ÿï¼Œæ˜¯ç•¶å¹´è¯äººç¤¦å·¥çš„éºç‰©[11]。
1850å¹´ åŠ å·žç¬¬ä¸€ä½åŠç¬¬äºŒä½è¯äººå±…æ°‘ The first and second Chinese residents of California
"9月9æ—¥, åŠ å·žæ£å¼æˆç‚ºç¾žåœ‹çš„ä¸€å·žã€‚ç¬¬ä¸€ä»½ç¾žåœ‹äººå£æ™®æŸ¥é¡¯ç¤ºå…©ä½ä¸åœ‹é›‡å‚為洛æ‰ç£¯å±…æ°‘: Ah Fou and Ah Luce.1. [12]
1852å¹´ åŠ å·žç¬¬ä¸€ä»¶è¯äººæè¨´ Foreign Miners License Tax imposed on Chinese minors
1852å¹´8æœˆäºžçˆ¾ä»–åŠ åˆ©ç¦å°¼äºžæ—¥å ±(Alta California Daily)一份19ä¸–ç´€èˆŠé‡‘å±±çš„å ±ç´™ï¼Œå ±å°žè©²å¸‚æœ€å‡ºåçš„è€é´‡é˜¿å°ï¼ˆAh Toy),將å°è²å狼ç±çš„ä¸åœ‹å¹«æ´¾ã€Œå››é‚‘幫ã€é ç›® Yee Ah Tyeæå‘Šï¼Œå› 為他勒索她,è¦å¥¹éº¾ä¸‹çš„娼妓付他ä¿è·è²»ã€‚.â€é˜¿å°å¯æ¯”Yee Ah Tyeè°æ˜žå¤šäº†ï¼Œå¥¹å而å¨è„…è¦å‘Šä»–。†記者很開心的寫到: “阿å°å¯æœ‰å…©æŠŠåˆ·å, 她已ä½åœ¨ç¾žåœ‹åœ‹æ——下三年了, 呼å¸è‘—共和國的空氣,她å¯ä¸å®¹æ˜“就被騙。更何æ³å¥¹å°±ä½åœ¨è¦å¯Ÿå±€é™„近,知é“垻那裡找庇è·ï¼Œä¹Ÿæ›¾ä»¥è¢«å‘Šèº«ä»½å‡ºç¾åœ¨æ³•官é¢å‰è‡³å°‘äº”åæ¬¡ã€‚†一年後Yee Ah Tye å› ç‚ºæ”»æ“ŠåŠç¸±ç«æ¡ˆè¢«é—œã€‚ 1854年羞國訴豪爾案判決è¯äººç„¡æ¬Šåœ¨æ³•院åšè‰ï¼Œé˜¿å°çš„訴訟案也泡湯了[13]。
1852å¹´5æœˆåŠ å·žæ”¿åºœç¡¬æ˜¯å¾µæ”¶ä¸€ç†å¤–國礦工稅( Foreign Miners License Tax)[14][15] æ¯æœˆæ¯äºº3元,以ä¿éšœç™½äººçš„工作機會。這是兩年內å°éžç¾žåœ‹äººç¬¬äºŒæ¬¡å¾µç¨…,擺昞了是æ§è¦–ä¸åœ‹ç¤¦å·¥ã€‚é€™é …ç¨…è² è‡³1870å¹´å¢žåŠ åˆ°æ¯æœˆ20羞元,åŒå¹´è¢«åˆ¤é•æ†²ã€‚ç•¶å¹´åŠ å·žè¯äººç´„25,000人。
1854å¹´ 人民訴éœçˆ¾æ¡ˆ People v. Hall
1854å¹´åŠ å·žæœ€é«˜æ³•é™¢åˆ¤å®šè¯äººç„¡æ¬Šå°±ç™½äººçŠ¯ç½ªèˆ‡å¦åšè‰ã€‚本案ä¸å–¬æ²»è±ªçˆ¾(George W. Hallï¼‰æ˜¯å€‹ç™½äººï¼Œå› è¬€æ®ºå…§è¯é”å·žè¯äººç¤¦å·¥Ling Sing(凌欣 è¯éŸ³ï¼‰ï¼Œç¶“三ä½è¯äººçš„åšè‰è€Œè¢«å®šæ»ç½ªã€‚åŠ å·žæœ€é«˜æ³•é™¢æ±ºå®šè¯äººè‰è©žç„¡æ•ˆå¾Œï¼Œè±ªçˆ¾è¢«ç„¡ç½ªé‡‹æ”¾ã€‚
[16]
åŠ å·žæœ€é«˜æ³•é™¢å¤§æ³•å®˜ç©†ç‘žï¼ˆ Justice Ch. J. Murray)宣佈多數æ„è¦‹ï¼Œä»–èªªå› ç‚ºå¤§å¤šæ•¸äººèªç‚ºä¸åœ‹äººçš„種æ—,在本質上較為次ç‰ï¼Œæ™ºèƒ½çš„發展有é™ï¼Œè€Œä¸”ä»–å€‘åœ¨èªžè¨€ã€æ„見ã€è†šè‰²ã€å’Œé«”æ ¼èˆ‡ç™½äººéƒ½ä¸ä¸€æ¨£ï¼Œèˆ‡ç™½äººåœ¨æœ¬è³ªä¸Šæœ‰ç„¡æ³•超越的鴻æºï¼Œå› æ¤ä»–們無權作è‰åž»çµæŸä»»ä½•羞國公民的生命,也無權åƒèˆ‡ç¾žåœ‹æ”¿åºœäº‹å‹™çš„管ç†[17]。
本案的判決延伸了1850å¹´åŠ å·žåˆ‘äº‹è¨´è¨Ÿæ³•å°é»‘人ã€é»‘白混血或å°åœ°å®‰äººä¸å¾—就白人之事務åšè‰çš„è¦å®šã€‚從æ¤ã€žå°åœ°å®‰äººã€çš„定義包å«è¯äººï¼Œã€žé»‘人ã€åŒ…括所有éžç™½äººã€‚也使得白人å°ç¾žç±è¯äººçš„æš´åŠ›ç„¡æ³•è¢«èµ·è¨´ï¼Œé€ æˆç™½äººå’Œè¯äººä¹‹é–“關係更趨緊張,也間枥的尞致1877年舊金山的åè¯æš´å‹•[18] 。
1877年,舊金山有數åƒäººåˆ°å¸‚æ”¿åºœå‰æŠ—è°éµè·¯å…¬å¸é™ä½žå·¥è³‡ï¼Œä¸¦è¬¾ç½µè¯äººï¼Œå› 為è¯å·¥æž¥å—較佞的工資。最後暴徒èšçœ¾500人,ä¼åœ–把ä¸åœ‹åŸžç‡’枉。舊金山è¦åŠ›åªæœ‰150人,其ä¸30å騞馬è¦å¯Ÿå¾žä¸€å®¶ä¸åœ‹åŸžæ´—衣店趕到å¦ä¸€å®¶ï¼Œä»¥é˜»æ“‹æš´å¾’縱ç«ã€‚æœ€å¾Œç”±è¦æ–¹çµ„ç¹”5000ä½èˆŠé‡‘山民眾的自願隊,個個帶著斧é ï¼Œé©…é€æš´æ°‘,æˆåŠŸåœ°ä¿è·äº†ä¸åœ‹åŸžï¼Œéµè·¯å…¬å¸ä¹Ÿå› æ¤æ”¾æ£„了工資上的刪減。
1873å¹´ä¿®æ”¹çš„åŠ å·žæ°‘äº‹è¨´è¨Ÿæ³•å»¢æ¢æ‰€æœ‰é—œæ–¼åšè¨¼çš„æ³•律。
1862å¹´ åŠ å·žå¾µæ”¶è¦å¯Ÿç¨…(police tax) California passed the Chinese Police Tax
è¯äººæ¯æœˆéœ€ä»˜ï¼„2.5羞元稅金,於1863å¹´è¢«åˆ¤ç„¡æ•ˆï¼Œå› ç‚ºé•ååŠ å·žæ†²æ³•[19]。
1865å¹´ è¯å·¥ä¿®ç¯‰å¤ªå¹³æ´‹éµè·¯ Chinese laborers worked on the Pacific Railway
ç¾žåœ‹æ‹›å¾ å¤§æ‰¹ä¸åœ‹å‹žå·¥ä¿®ç¯‰å¤ªå¹³æ´‹éµè·¯
穿越北羞大陸,全長3000多公里的太平洋éµè·¯ï¼Œæ˜¯ä¸–界第一æ¢è·¨æ´²éµè·¯ï¼Œæ˜¯ä¸–界七大工æ¥å¥‡è¹Ÿä¹‹ä¸€ã€‚在éµè·¯ä¿®å»ºè¨ä¹‹å‰ï¼Œç¾žåœ‹äººå¾žç´ç´„到舊金山需è¦ä¹˜èˆ¹ç¹žé“å—羞洲,最çŸä¹Ÿè¦å…個月。羞國政府æ„è˜åˆ°äº¤é€šå°æ–¼ä¿ƒé€²ç¶“濟的é‡è¦ï¼Œåœ¨1862年由林肯總統批准了第一個建è¨å¤ªå¹³æ´‹éµè·¯æ³•案,由è¯åˆå¤ªå¹³æ´‹éµè·¯å…¬å¸å’Œä¸å¤®å¤ªå¹³æ´‹éµè·¯å…¬å¸å…±åŒæ‰¿å»ºã€‚
修建éµè·¯å·¥ç¨‹è‰±é‰…,白人多ä¸é¡˜å¾žäº‹é€™é …è‹¦å·®äº‹ï¼Œå› æ¤å¾ž1865年到1869年間,約有16000多åè¯å·¥è¢«é›‡ä¾†åƒåŠ ç¯‰è·¯å·¥ç¨‹ï¼Œä½”å·¥äººç¸½æ•¸çš„90%,è¯å·¥å¤šä¾†è‡ªå»£æ±å’Œç¦å»ºã€‚ 儘管羞國承包商開出的工資佞廉,æ¢ä»¶è‹›åˆ»ï¼Œä½†ç•¶æ™‚æ¸…å»·è…æ•—ã€æ°‘ä¸èŠç”Ÿï¼Œå‡ºæ´‹è¬€ç”Ÿå°çª®è‹¦è¾²æ°‘來說,ä»ä¸å¤±ç‚ºä¸€æ¢å‡ºè·¯ã€‚
一批批ä¸åœ‹å‹žå·¥è¸ä¸Šäº†é£„æ´‹éžæµ·çš„船隻,走上為時一百多天æ¢ä»¶æƒ¡åŠ£çš„èˆªç¨‹ã€‚å²æ–™è¨˜è¼‰ç•¶å¹´é‹è¼‰è¯å·¥çš„船隻,æˆç™¾ä¸Šåƒåè¯å·¥åƒæ²™ä¸éšä¸€æ¨£æ“ 縮在船艙,å¿å—著風浪顛簸,“日則並肩疊è†è€Œåï¼Œå¤œå‰‡äº¤è‚¡æž¶è¶³è€Œçœ â€ã€‚è¨±å¤šäººå› æ¤æ»äº¡ã€‚æ ¹æ“šå²æ–™ï¼Œç•¶å¹´é‹è¼‰è¯å·¥åž»ç¾žåœ‹çš„船隻,曾有4船共載2523人ã€é€”䏿»äº¡1620人的紀錄,æ»äº¡çž‡é«˜é”64.21%。這些è£è¼‰è¯å·¥å‡ºåœ‹çš„輪船就被稱為“浮動地ç„â€ï¼Œè€Œé‚£å€‹æ—…程被稱為â€åœ°ç„之旅â€ã€‚
1865å¹´2月,第一批è¯å·¥èº«æç˜¦å°ï¼ŒåžŸæœ¬ä¸è¢«çœ‹å¥½ï¼Œæ²’想到個個åƒè‹¦è€å‹žï¼Œä»¤æ‰¿åŒ…å•†æ‹¬ç›®ç›¸çœ‹ï¼Œæ±ºå®šå¤§è¦æ¨¡æ‹›å‹Ÿè¯å·¥ã€‚1868年,ä¸ç¾žé›™æ–¹ç°½å®šã€Šè’²å®‰è‡£æ¢ç´„》,承èªå…©åœ‹å…¬æ°‘å¯ç§»æ°‘åˆ°å°æ–¹åœ‹å®¶ï¼Œç‚ºç¾žåœ‹åœ¨ä¸åœ‹æ‹›å‹Ÿè¯å·¥æä¾›äº†æ³•律便“šã€‚記錄顯示在ä¸å¤®å¤ªå¹³æ´‹éµè·¯å…¬å¸å·¥ç¨‹ä¸ï¼Œè¯å·¥çš„æ¯”例最後高é”95%。
è¯å·¥ä¸ä½†è¦å¿å—氣溫高é”五å度的內è¯é”å¤§æ²™æ¼ ï¼Œé‚„è¦æ‰¿å—é•·é”五個月的暴風雪。1866年寒冬,è¯å·¥å€‘挑戰塞拉嶺通é“,一個垂直ä¹ååº¦ã€æ·±é”1000英尺的å³å£ã€‚從1866到1868年,至少2000åè¯å·¥æ‘”æ»ã€‚
白人的種æ—å²è¦–表ç¾åœ¨å·¥è³‡ä¸Šã€ 徵稅上åŠä¸€æ³¢æ³¢çš„æž’è¯æµªæ½®ä¸Šã€‚æ ¹æ“šè¨˜è¼‰ï¼Œç•¶æ™‚è¯äººæ¯æœˆå·¥è³‡æ˜¯26ç¾žå…ƒï¼Œéš¨å¾Œé€æ¥å¢žåŠ åˆ°35羞元,但ä¸åŒ…括食宿;白人的工資則為50羞元,食宿å…費。è¯äººçš„é£Ÿå®¿è‡ªå·±å‡ºéŒ¢ï¼Œå› ç‚ºæœ‰ç‰¹æ®Šçš„é£²é£Ÿç¿’æ…£ï¼Œå¯§å¯è‡ªå·±äººèšåœ¨ä¸€èµ·ç…®æ±è¥¿ï¼Œä¹Ÿä¸è‚¯åƒç™½äººçš„伙食。
儘管è¯äººå·¥è³‡ä¸åŠç™½äººï¼Œä½†èˆ‡ä¸åœ‹åœ‹å…§è¾²æ°‘相比還是很å¯è§€ã€‚åŒä¸€æ™‚期,ä¸åœ‹åœ‹å…§è¾²æ°‘ä¸€å€‹æœˆåªæœ‰1ç¾žå…ƒçš„æ”¶å…¥ã€‚ç•¶æ™‚åŠ å·žå ±ç´™å ±å°žä»–å€‘æ¯æœˆå¯ä»¥çœä¸‹13羞元;åªè¦é‹æ°£å¥½ï¼Œ2å¹´å·¦å³è¯äººå°±å¯ä»¥çœä¸‹400羞元,å¯ä»¥å›žä¸åœ‹åšå¯Œè¾²ï¼Œæˆ–拿著這些錢垻開店。
1869年太平洋éµè·¯ä¿®å»ºå®Œæˆï¼Œä½†ä»Šå¤©åœ¨åŠ å·žé¦–åºœæ²™å…‹ç·¬åº¦çš„éµè·¯åšç‰©é¤¨ (California Railroad Museum)ä¸ï¼Œè¦‹ä¸åˆ°ç•¶å¹´è¯å·¥çš„照片或是å°ä»–們的æå¯«èˆ‡è´Šæšã€‚å…¶ä¸ä¸€å¹…ç”±å²ä¸¹ç¦å…ˆç”Ÿè«‹é›‡è«‹å¸Œçˆ¾å…ˆç”Ÿç•«çš„å®Œå·¥åœ–ï¼ŒåŸºæœ¬ä¸Šåªæ˜¯å¹…想åƒç•«ï¼Œå¾ˆå¤šç•¶æ™‚ä¸åœ¨å ´çš„人都被畫入,但功勞最大的è¯å·¥å€‘å»åªçœ‹åˆ°ä¸€ä½è·ªåœ¨é‚£ä»°æœ›ç™½äººåƒ±ä¸»ã€‚次年1870年,è¯äººåœ¨ç¾žäººæ•¸å¢žåŠ è‡³6è¬3200人,並隨著éµè·¯ç§»å±…羞國å„地。è¯äººä¹Ÿé€æ¼¸èµ°å‡ºä¸åœ‹åŸžï¼Œå¸è‘—èžå…¥ç¾žåœ‹ç¤¾æœƒï¼Œè¨±å¤šè¯å·¥ç”šè‡³å°‡åå—ä¿®æ”¹æˆæ´‹åã€‚ä»–å€‘å¸æœƒäº†å¹³ç‰ã€å°Šåš´çš„æ°‘主æ„è˜ï¼Œç”šè‡³æ‡‚得如何表é”自身的訴求。
1867å¹´6月,太平洋éµè·¯çš„2000åéš§é“è¯å·¥èˆ‰è¡Œç½·å·¥ï¼Œè¦æ±‚工資平ç‰ã€å·¥æ™‚å¹³ç‰ä»¥åŠå°Šåš´å¹³ç‰ï¼šå·¥è³‡å¢žç‚ºæ¯æœˆ40羞元,隧é“å…§å¯¦è¡Œå…«å°æ™‚å·¥ä½œåˆ¶ï¼Œç¦æ¢å·¥é 打人。他們的呼è²é€šéžè¹©è…³çš„英語喊出來,呼è²éœ‡å¤©ã€‚é›–ç„¶è¯å·¥çš„第一次罷工失敗了,但有了這個先例,以後è¯å·¥é‡åˆ°å·¥è³‡å佞ç‰å£“è¿«ï¼Œä¹Ÿæœƒåˆ©ç”¨ç½·å·¥ä¾†ä½œç‚ºåæŠ—的工具。
2003年時,年僅31æ²çš„羞國è¯äººå¼µç´”如女士在她的《羞國的è¯äººï¼šä¸€éƒ¨æ•˜è¿°å²ã€‹(Chinese in America)一書,詳述è¯äººç§»æ°‘ç¾žåœ‹ç™¾é¤˜å¹´ä¾†ï¼Œé£½å—æ§è¦–和辛酸的異國開拓å²ã€‚張純如說,太平洋éµè·¯æ˜¯è¯å·¥ç”¨ç”Ÿå‘½é‹ªæˆçš„ï¼Œã€Œåœ¨æ¯æ ¹æž•木下é¢ï¼Œéƒ½æœ‰ä¸€å…·è¯å·¥çš„å±éª¨ã€ã€‚自幼年便從雙親的講述ä¸è½åˆ°ã€Œå—äº¬å¤§å± æ®ºã€å¼µç´”如,發ç¾å„åœ‹çš„å²æ–™åªçŸ¥æ’»ä¼å¾·åœ‹ç´ç²¹çš„æ»…種慘案,å»å°ç•¶å¹´æ—¥è»åœ¨ä¸åœ‹åœŸåœ°ä¸Šçš„å¤§å± æˆ®æ¸¾ç„¶ä¸çŸ¥ï¼Œé€™è®“極富æ£ç¾©å’Œæ°‘æ—使命感的張純如憤怒ä¸å·²ã€‚她於1995年至1997年間,查閱了羞國å„大圖書館ä¸é—œæ–¼1937å¹´å—京見èžçš„ç¬¬ä¸€æ‰‹å²æ–™ï¼Œæ‰¾åˆ°è¢«å¡µå°æ•¸åå¹´çš„ã€Šæ‹‰è²æ—¥è¨˜ã€‹èˆ‡ã€Šæ²ƒç‰¹æž—手記》,當ä¸è©³è¼‰æ—¥è»æ®ºå®³åŠè¹‚躪å—äº¬åŸžä¸æ•¸åè¬ä¸åœ‹å©¦å¥³çš„æ…˜åŠ‡ã€‚å¥¹ä¸¦èµ°è¨ªå—京當年的日è»å± 戮地,訪談倖å˜è€…ï¼Œæ ¸å°ä¸ç¾žå²æ–™è¨˜éŒ„,æ¯å¤©å·¥ä½œè¶…éžåå°æ™‚,終於1997年出版《å—京暴行:被éºå¿˜çš„å¤§å± æ®ºã€‹ï¼ˆThe Rape of Nanking)。這本書連登羞國《ç´ç´„æ™‚å ±ã€‹éžå°èªªé¡žåé€±çš„æž’è¡Œæ¦œå† è»ï¼Œå¼µç´”如也æˆç‚ºä¸‰å年代血海ä¸åœ‹çš„發言人。但長年把æ·å²çš„腥風血雨扛在己身,終於尞致張純如罹患嚴é‡çš„æ†‚鬱症,她於2004å¹´11月舉æ§è‡ªç›¡ã€‚消æ¯å‚³å‡ºå¾Œï¼Œèˆ‰ä¸–åŒå“€ã€‚張純如的銅åƒç¾åœ¨è¢«æ”¾åœ¨ç¾žåœ‹å²ä¸¹ç¦å¤§å¸èƒ¡ä½›ç ”究院ã€å—äº¬å¸‚å¤§å± æ®ºç´€å¿µé¤¨ä¸ã€‚她的寫作æ·ç¨‹æ–¼2007年被翻æ‹ç‚ºé›»å½±ã€Šå¼µç´”如-å—äº¬å¤§å± æ®ºã€‹ï¼Œåœ¨ä¸åœ‹ä¸Šæ˜ 。
太平洋éµè·¯æ˜¯è¯å·¥ç”¨ç”Ÿå‘½é‹ªæˆçš„ï¼Œã€Œåœ¨æ¯æ ¹æž•木下é¢ï¼Œéƒ½æœ‰ä¸€å…·è¯å·¥çš„å±éª¨ã€[20]。
1866å¹´ æ°‘æ¬Šæ³•æ¡ˆé€šéž The Civil Rights Act of 1866
民權法案通éžï¼Œæ˜žç¤ºæ‰€æœ‰å‡ºç”Ÿæ–¼ç¾žåœ‹çš„人,ä¸è«–種æ—ã€è†šè‰²ã€æˆ–æ˜¯å¦æ›¾ç‚ºå¥´éš¸ï¼Œçš†ç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘[21]。
1868å¹´ 蒲安臣æ¢ç´„ The Burlingame Treaty
ä¸ç¾žç°½ç½²è’²å®‰è‡£æ¢ç´„(Burlingame--Seward Treaty),èªå¯è‡ªå·±çš„人民å¯ç§»æ°‘å°æ–¹ä¹‹åœ‹ï¼Œä¸¦äº«æœ‰å¹³ç‰å¾…é‡ã€‚
《蒲安臣æ¢ç´„》(Burlingame Treaty)è¦å®šï¼š
å…©åœ‹åƒ‘æ°‘åœ¨å°æ–¹åœ‹åº¦å‡ä¸å¾—å› å®—æ•™ä¿¡ä»°ä¸åŒè€Œå—到「欺辱凌è™ã€ã€ã€Œå±ˆæŠ‘苛待ã€ã€‚
兩國å‡ä¸å¾—ç¦é˜»äººæ°‘互相往來ã€è²¿æ˜“éŠæ·ã€ä¹…å±…å…¥ç±ã€‚
ä¸ç¾žç›¸äº’?äºˆåœ¨å°æ–¹åœ‹åº¦çš„人民以「最優國ã€äººæ°‘的待é‡ã€‚
兩國人民å‡å¯åœ¨å°æ–¹é€²å…¥å…¬ç«‹å¤§å°å¸ï¼Œä¸¦è¨ç«‹å¸å ‚[22]。
1879å¹´åŠ å·žæ†²æ³• California Constitution prohibited the employment of Chinese
ã€ŠåŠ å·žæ†²æ³•ã€‹ç¦æ¢å¸‚政機關和å„å…¬å¸é›‡ç”¨è¯äººã€‚1880å¹´è¯é‚¦å·¡è¿´æ³•院宣判本法é•忆²æ³•第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆã€‚
1880å¹´ æ¼æ¥æ³• The Fisheries Act prohibited the Chinese from engaging in fishery
ã€Šæ¼æ¥æ³•ã€‹ï¼šç¦æ¢è¯äººå¾žäº‹ä»»ä½•æ¼æ¥æ´»å‹•。1880å¹´è¯é‚¦å·¡è¿´æ³•院宣判本法é•åä¸ç¾žè’²å®‰è‡£æ¢ç´„åŠæ†²æ³•第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆ[23]。
《北京æ¢ç´„》第一款:é™åˆ¶è¯äººåˆ°ç¾žçš„人數和居ä½å¹´é™ã€‚
ã€ŠåŠ å·žæ°‘äº‹è¨´è¨Ÿæ³•ã€‹ï¼šç¦æ¢ç™½äººèˆ‡éžç™½äººåŒ…括è¯äººçµå©šã€‚1905å¹´ï¼ŒåŠ å·žç«‹æ³•æ“´å¤§è§£é‡‹æ‰€æœ‰ç™½äººåŠè¯äººçš„å©šå§»çš†ç‚ºéžæ³•åŠç„¡æ•ˆã€‚1948å¹´ï¼ŒåŠ å·žæœ€é«˜æ³•é™¢åœ¨åŸ¹ç‘žèŒ²æ¡ˆ in Perez v. Sharp 比最高法院早19å¹´å®£ä½ˆç¦æ¢ä¸åŒç¨®æ—通婚的法律é•忆²æ³•ä¿éšœçš„å¹³ç‰æ¬Šã€‚
æž’è¯äº‹ä»¶é »ç¹ï¼Œè¯äººäººæ•¸éŠ³æ¸›è‡³105,465人[24]。
1882å¹´ æž’è¯æ³•案 The Chinese Exclusion Act
ç¦æ¢ä¸åœ‹ç§»æ°‘進入,è¯äººä¸å¾—å…¥ç±ç¾žåœ‹ã€‚
æ¤æ³•通éžå¾Œï¼Œè¯äººç§»æ°‘ç¾žåœ‹å¹¾ä¹žä¸æ¢ï¼Œè©²æ³•內容[25]為:
åœæ¢è¯å·¥å…¥å¢ƒ10年。
ä¸å‡†å¢ƒå…§è¯äººæ¸åŒ–為羞國公民,è¯äººä¸€æ—¦å›žä¸åœ‹æž¢è¦ªï¼Œå°±ä¸èƒ½å†å›žç¾žåœ‹ã€‚
1880å¹´11月17æ—¥å‰æ—¢å±…留羞國並ç²å¾—æµ·é—œè‰æ˜žæ–‡ä»¶ä¹‹è¯å·¥ï¼Œæš«æ™‚出境後准予é‡å…¥ç¾žåœ‹ã€‚
æŒæœ‰ä¸åœ‹æ”¿åºœè‹±æ–‡è‰ä»¶ï¼Œèªªæ˜žä¾ç´„有權入羞之è¯äººï¼ˆéžè¯å·¥ï¼‰ï¼Œå‡†äºˆé€²å…¥ç¾žåœ‹ã€‚
éžæ³•入境之è¯äººï¼Œæ–¼æ¤æ³•案通éžå¾Œï¼Œä¸€å¾‹é©…é€å‡ºå¢ƒã€‚
州法院或è¯é‚¦æ³•院ä¸å¾—å…許è¯äººæ¸åŒ–為羞國公民。
ç¦æ¢è¯å·¥åŠå…¶çœ·å±¬å…¥å¢ƒã€‚
æž’è¯æ³•案於1943年被廢æ¢ï¼Œç”±éº¥è«¾æ£®æ³•案å–代。
1885年 石泉慘案 Rock Springs Massacre
å› ç‚ºã€Œè¯åˆå¤ªå¹³æ´‹éµè·¯å…¬å¸ç…¤ç¤¦éƒ¨é–€ã€Union Pacific Railroad Coal Department以較佞的工資雇用è¯å·¥ï¼Œå°žè‡´ç™½äººå¤±æ¥ï¼Œæ‡·æ¨åœ¨å¿ƒã€‚æ–¼1885å¹´9月2日,懷俄昞州石泉市150多å白人以「勞工騞士團ã€Knights of Labor之忔œå¸¶æ§æ”¯åŒ…åœå”äººè¡—ï¼Œé€²è¡Œç‡’æ®ºæ¶æž ,襲擊手無寸éµçš„è¯äººï¼Œè¨ˆæœ‰79é–“è¯äººæˆ¿å±‹è¢«ç‡’毀,28åè¯äººè¢«æ®ºï¼Œ15人é‡å‚·ï¼Œ26人逃進深山葬身狼腹,數以百計的è¯äººè¢«è¶•èµ°ã€‚é€™æ˜¯ä¸€èµ·ç™¼ç”Ÿåœ¨åœ¨å…‰å¤©åŒ–æ—¥ä¹‹ä¸‹çš„æš´è¡Œï¼Œéœ‡é©šå…¨ç¾žï¼Œè¦æ–¹éš¨å³é€®æ•16åå«Œç–‘äººï¼Œä½†å› ç‚ºè¯äººä¸èƒ½å‡ºåºä½œè‰ï¼Œæœ€å¾Œï¼Œ16人全部無罪釋放[26]。
1886å¹´ ç›Šå’Œè¨´éœæ™®é‡‘斯案Yick Wo v. Hopkins
1870年時,è¯äººåœ¨åŠ å·žçš„äººæ•¸ç´„5è¬äººï¼Œè‡³1880年時增至7è¬5åƒå¤šäººï¼Œå…¶ä¸ç´„3è¬äººä½åœ¨èˆŠé‡‘山, ä½”ç•¶æ™‚åŠ å·žäººå£ç´„一æˆï¼Œå¼•起當地白人的枒斥,開始制訂å„種法律來é™åˆ¶ä»–們。1852年《外來礦工執照稅法》(Foreign Miner's License Tax),å°è¯äººç¤¦å·¥æ–½ä»¥ç‰¹åˆ¥ç¨…,ä¸å…許è¯äººå¾žäº‹æŸäº›è¡Œæ¥ï¼Œ1877å¹´çš„åŠ å·žæ†²æ³•ä¸ç”šè‡³å¢žè¨‚åè¯äººæ¢æ¬¾ã€‚
1880年,舊金山通éžäº†ä¸€é“è¡Œæ”¿å‘½ä»¤ï¼Œè¦æ±‚æœ¨é€ å»ºç¯‰ä¸çš„æ´—衣店必需å‘市監察委員會(Board of Supervisors)申請許å¯ï¼Œç²å‡†å¾Œæ‰èƒ½ç‡Ÿæ¥ã€‚é€™é …æ³•å¾‹ä¹çœ‹ä¼¼ä¹žåˆç†ï¼Œå› ç‚ºæœ¨é€ å»ºç¯‰å°æ–¼ç«ç½å¾ˆè„†å¼±ã€‚舊金山當時有320家洗衣店,約95%的店è¨ç«‹åœ¨æœ¨é€ 建築ä¸ï¼Œå…¶ä¸æœ‰ä¸‰åˆ†ä¹‹äºŒæ˜¯è¯äººæ‰€é–‹ã€‚繼之,監察委員會拒發許å¯çµ¦ä»»ä½•æœ¨é€ å»ºç¯‰å…§çš„è¯äººçš„æ´—衣店,而éžè¯äººçš„æ´—衣店則是近百分之ä¹åç²å¾—許å¯ã€‚益和是一ä½åœ¨èˆŠé‡‘山經營洗衣店多年的è¯äººï¼Œä»–在被拒發許å¯å¾Œï¼Œæ‹’付罰款繼續營æ¥ï¼Œä»–隨後被逮入ç„並é到起訴[27]。
æœ¬æ¡ˆæœ€å¾Œä¸Šè¨´è‡³æœ€é«˜æ³•é™¢ï¼Œç¶“å¤§æ³•å®˜å…¨æ•¸åŒæ„çš„æ„è¦‹æ›¸ä¸æ˜žç¤ºï¼Œä»–å€‘ä¸¦æœªè€ƒæ…®åŠ å·žæ¤ä¸€è¡Œæ”¿å‘½ä»¤æ˜¯å¦åˆæ³•ï¼Œä½†å› ç‚ºè©²æ³•çš„åŸ·è¡Œæœƒç”¢ç”Ÿæ§è¦–ï¼Œå› æ¤é•憲,故撤銷檢方å°ç›Šå’Œçš„æž§è¨´ã€‚最高法院大法官馬修斯(Justice Matthews)代表全體大法官的æ„見èªç‚ºï¼Œé›–ç„¶è¯äººæ´—è¡£åº—çš„æ“æœ‰äººå¯èƒ½ä¸æ˜¯ç¾žåœ‹å…¬æ°‘,但他們ä»å—憲法第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆçš„ä¿è·ï¼šã€Œä»»ä½•州皆ä¸å¾—é•åæ³•律程åºçš„å‰å¥ªç”Ÿå‘½ã€è‡ªç”±ã€è²¡ç”¢ï¼›äº¦ä¸æ‡‰æ‹’絕任何人å—到法律平ç‰ä¹‹ä¿éšœã€‚ã€ç„¡è«–其種æ—ã€è†šè‰²æˆ–國ç±ç‚ºä½•。大法官馬修斯公然指責æ¤å‘½ä»¤è³¦äºˆç›£å¯Ÿå§”å“¡æœƒä¸€å€‹è™•ç†æ¬Šï¼Œå¯ä»¥ä»»æ„é‡å°å€‹äººä¾†è¨±å¯æˆ–é§å›žå…¶ç”³è«‹ï¼Œç„¡é ˆåžŸå› ,也ä¸é ˆè² 責。æ¤è¡Œæ”¿å‘½ä»¤æ˜žé¡¯çš„æ˜¯è¦å°‡è¯äººæž’除於舊金山的洗衣æ¥ä¹‹å¤–ï¼Œå› æ¤ç„¡æ•ˆï¼›å°ç›Šå’Œçš„囚ç¦äº¦ç‚ºéžæ³•ï¼Œé ˆç«‹å³äºˆä»¥é‡‹æ”¾ã€‚
益和案判決的法ç†ï¼Œåœ¨1950年代è¯å€«æ“”任主審[[大法官(the Warren Court)任內,被引用在至少150次,最高法院的判決ä¸ï¼Œä¸»è¦æ˜¯ç”¨ä¾†æž¨ç¿»å—方幾個州åŠåŸžå¸‚,ä¼åœ–é™åˆ¶é»‘äººçš„æ”¿æ²»æ¬Šåˆ©ã€‚æœ€é«˜æ³•é™¢æ˜žç¤ºï¼šç´”ç²¹å› å€‹äººçš„è¡€çµ±è€Œå¯¦æ–½çš„å·®åˆ¥å¾…é‡ï¼Œé•å了自由社會平權的法ç†ï¼Œä»¤äººæ†žæƒ¡ã€‚å› æ¤ï¼Œä»»ä½•æ§è¦–種æ—的立法皆無效。
ç¾åœ¨èˆŠé‡‘山還有一所å°å¸ä»¥ç›Šå’Œå‘½å--(Yick Ho Alternative Elementary School),來紀念這ä½å¸æ³•鬥士。
1889å¹´ 鲿ˆå¹³è¨´ç¾žåœ‹ Chae Chan Ping v. the United States
鲿ˆå¹³æ–¼1875年至1887å¹´6月在舊金山打工,他於6月2日回ä¸åœ‹æ™‚å¸¶è‘—ä¸€ä»½å‡†è¨±ä»–å›žç¾žåœ‹çš„è‰æ˜žæ–‡ä»¶ã€‚1888å¹´10月8日,他入境時把æ¤è‰ä»¶äº¤çµ¦ç§»æ°‘官,å»è¢«æ‹’絕入境並將他監ç¦ï¼ŒåžŸå› 是一周å‰ï¼Œåœ‹æœƒæ‰é€šéžä¸€é …ç¦æ¢ä¸åœ‹å‹žå·¥å…¥å¢ƒç¾žåœ‹çš„æ³•案(The Scott Act ï¼‰ï¼Œå› æ¤é™¤éžä»–在羞國有超éž1000羞元的財產或有家人在羞國,他ä¸èƒ½å…¥å¢ƒã€‚該法案è¦å®šæ‰€æœ‰åœ¨æœ¬æ¡ˆé€šéžå‰é›¢å¢ƒçš„è¯å·¥ï¼Œçš†ä¸å¾—å†å›žç¾žåœ‹ã€‚鲿ˆå¹³éš¨å¾Œå‘è¯é‚¦æ³•院申請人身ä¿è·ä»¤[28]。
本案的çˆè°é»žæ˜¯1888年國會通éžçš„æ³•案與之å‰ç°½å®šçš„ä¸ç¾žè’²å®‰è‡£æ¢ç´„相抵觸,是å¦ä»æœ‰æ³•律效力?
æ ¹æ“šç¾žåœ‹æ†²æ³•ç¬¬å…æ¢ç¬¬äºŒæ¬¾ã€žè‡³ä¸Šæ¢æ¬¾ã€(the Supremacy Clause)的è¦å®š: 憲法ã€è¯é‚¦æ³•åŠæ¢ç´„為最高法,所有法律若與這三種法律抵觸皆無效。 本案大法官èªå®š1888年國會通éžçš„æž’è¯æ³•案高於蒲安臣æ¢ç´„,ä¸åœ‹å‹žå·¥åœ¨æ¤ä»¥å‰æ ¹æ“šä»»ä½•法案所得到的許å¯è‰ï¼Œæ”¿åºœçš†å¯ä»»æ„å°‡å…¶æ’¤éŠ·ä¸¦ç¦æ¢å…¶å…¥å¢ƒ[28]。
本案ä¸å¤§æ³•å®˜å¾ˆæŠ€å·§çš„è§£é‡‹ï¼šåœ‹æœƒæ‰€ç«‹çš„æ³•æ˜¯å¦æœ‰æ•ˆï¼Œä¸å±¬æ–¼å¸æ³•審ç†çš„範åœï¼›è€Œæ”¿åºœæ˜¯å¦å¯å¿½è¦–與他國的æ¢ç´„ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯æ³•院å¯ä»¥æ±ºå®šçš„。
總之,法院的è·è²¬ä¸åœ¨åˆ¶è¨‚法律,而是在法律生效以後,宣告該法律的å«ç¾©åŠå…¶é©ç”¨ç¯„åœã€‚å…¶ä»–å•é¡Œå°±è¶…éžæ³•é™¢çš„è·æ¬Šäº†ã€‚
1892å¹´ å‰çˆ¾é‡Œæ³•案 The Geary Act
國會通éžã€Šå‰çˆ¾é‡Œæ³•案》主è¦å…§å®¹ç‚ºï¼š
1882å¹´æž’è¯æ³•案ä¸ç¦æ¢è¯å·¥å…¥å¢ƒçš„æ³•令延長10年。
å–æ¶ˆå°è¯äººçš„人身ä¿è·ä»¤ï¼Œè¯äººä¸å¾—申請ä¿é‡‹ã€‚
è¦æ±‚è¯äººç™»è¨˜ï¼šæ¯ä½åœ¨ç¾žè¯äººï¼Œå¿…é ˆè‡³å°‘æœ‰ä¸€ä½å…·å¨æœ›çš„白種人èªä¿ä½œå±…ç•™è‰æ˜žï¼Œæ‰èƒ½ç™»è¨˜ã€‚全羞è¯äººé ˆåœ¨1893年四月底å‰å®Œæˆç™»è¨˜ã€‚
æ¯ä½åœ¨ç¾žè¯äººé ˆç™»è¨˜å±…ä½è¨±å¯è‰ä¸¦éš¨èº«æ”œå¸¶ã€‚é•å者將被驅é€å‡ºå¢ƒæˆ–罰苦役一年的懲罰。
1893 å¹´ å‰çˆ¾ç†æ³•æ¡ˆè¢«é¦¬å…‹é‡Œä¿®æ£æ¡ˆ(McCreary Amendment)å–代。
該案將å‰çˆ¾é‡Œæ³•案ä¸è¦å®šçš„登記期é™å»¶é•·åŠå¹´è‡³1893å¹´10月æ¢[29]。
1893å¹´ 馮越äºè¨´ç¾žåœ‹æ¡ˆ Fong Yue Ting v. United States
ã€Šé¦®è¶Šäºæ¡ˆã€‹å¤§è¦ï¼š
1860å¹´ä¸å¤®å¤ªå¹³æ´‹éµè·¯å…¬å¸æ‹›å‹Ÿå‹žå·¥ä¿®ç¯‰å·žéš›éµè·¯ï¼Œä¸Šè¬åè¯å·¥è¢«æ‹›å‹Ÿè‡³åŠ å·žã€‚ç•¶è¯äººå‹žå·¥è®Šå¤šæ™‚,羞西的白人å°è¯äººæ•µæ„åŠ æ·±ï¼Œé–‹å§‹åˆ¶å®šå„種åè¯ç§»æ°‘法案來枒除競çˆï¼Œä¾‹å¦‚1875å¹´the Page Act åŠ1882å¹´æž’è¯æ¢æ¬¾ã€‚
1892å¹´æž’è¯æ¢æ¬¾å¤±æ•ˆï¼ŒåŠ å·žæ°‘ä¸»é»¨è°å“¡å‰çˆ¾é‡Œï¼ˆThomas Geary)立刻æå‡ºæ–°æ³•案,å†å»¶é•·æž’è¯æ¢æ¬¾åå¹´ï¼Œä¸¦åŠ ä¸Šæ›´åš´è‹›çš„è¦æ±‚,如:
所有在羞è¯äººåœ¨ä¸€å¹´å…§ï¼Œå¿…é ˆç”³è«‹å±…æ°‘è¨±å¯è‰ä¸¦éš¨èº«æ”œå¸¶ï¼Œè‹¥æœªæ”œå¸¶å°±æœƒè¢«èªå®šæ˜¯éžæ³•居留而被逮æ•,需先æœä¸€å¹´è‹¦å½¹å¾Œï¼Œå†è¢«é©…é€å‡ºå¢ƒã€‚
ç”³è«‹æ™‚ï¼Œé ˆè¦å…©ä½ç™½äººè‰æ˜žè¯äººçš„åˆæ³•å±…ç•™èº«åˆ†ï¼Œå¦‚ç„¡ç™½äººè‰æ˜žå‰‡è¢«èªå®šæ˜¯éžæ³•居留,需æœä¸€å¹´è‹¦å½¹å¾Œï¼Œå†è¢«é©…é€å‡ºå¢ƒã€‚
ä¸å¾—在法åºä¸Šä½œè¨¼ã€‚
在人身被監ç¦è€Œè«‹æ±‚法官審查時( the writ of habeas corpus),ä¸å‡†è¢«äº¤ä¿ã€‚
å‰çˆ¾é‡Œæ³•案是有å²ä»¥ä¾†å°è¯äººæœ€åš´åž²çš„æ³•案,其他國家的移民都ä¸é ˆå¸¶ä»»ä½•èº«åˆ†è‰æ˜žæ–‡ä»¶ã€‚å› æ¤æœ¬æ¡ˆé€šéžå¾Œï¼Œè¯äººé–‹å§‹åœ˜çµå抗,ä¸è¯æœƒé¤¨ï¼ˆSix Companies)就呼禦è¯äººä¸è¦åž»ç™»è¨˜ï¼Œä¸¦èªå®šæ¤æ³•æ¡ˆé•æ†²ï¼Œé™¤äº†åœ¨æ›¼å“ˆé “號å¬åƒäººç¤ºå¨ä¹‹å¤–,還勸è¯äººèˆ‡å…¶?費登記,ä¸å¦‚把錢拿來打官å¸[30]。
é¦®è¶Šäºæ˜¯1879年到羞國的勞工,他?有入ç±ï¼Œæ˜¯å±…ä½åœ¨??å¸‚çš„åˆæ³•永久居民。馮越äºéŸ¿æ‡‰ä¸è¯æœƒé¤¨çš„號å¬ï¼Œæ‹’絕登記,被羞國憲兵未經æ£ç•¶ç¨‹åºé€®æ•。瞋全(è¯éŸ³ï¼‰(Wong Quan)和馮越äºä¸€æ¨£æœªç™»è¨˜ï¼Œæžå–¬(è¯éŸ³ï¼‰Lee Joe則是垻登?,å»è¢«æ‹’發居民è‰ï¼Œæ”¶ç¨…官說他必需有兩ä½ç™½äººè‰äººæ‰èƒ½ç™»è¨˜ã€‚
ä¸è¯æœƒé¤¨è«‹å¾‹å¸«ç‚ºä¸‰äººæ‰“官å¸ï¼Œä¸€ç›´ä¸Šè¨´åˆ°æœ€é«˜æ³•院。最高法院大法官以五票å°ä¸‰ç¥¨åˆ¤æ±ºé¦®è¶Šäºç‰æ•—訴。
大法官葛雷(Justice Horace Gray)æç¤ºï¼šã€Œç¾žåœ‹æ˜¯ä¸€å€‹ä¸»æ¬Šåœ‹å®¶ï¼Œæœ‰æ¬Šåˆ©æž’斥任何人ã€ä»»ä½•種æ—,並將之驅é€å‡ºå¢ƒã€‚ã€èªå®šå‰çˆ¾é‡Œæ³•案有效。大法官費尤德(Justice Stephen Field)附è°ï¼Œèªå®šæ‰€æœ‰è¯å·¥éƒ½æ˜¯å¤–國人,皆éžç¾žåœ‹å…¬æ°‘。大法官布爾(Justice David J. Brewer)則æŒä¿ç•™æ„見,他èªç‚ºé¦®è¶Šäºç‰äººæ˜¯ç¾žåœ‹çš„åˆæ³•å±…æ°‘ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åˆæ³•入境的外國人,å‰çˆ¾é‡Œæ³•案å‰å¥ªäº†ä»–們的自由,使他們失垻了法律æ£ç•¶ç¨‹åºï¼ˆdue process of law)的ä¿è·ã€‚大法官們å„說å„話,多數說這是主權å•?,少數說這是人權å•?。ä¸å¯ç½®ç–‘的是本案確定了「主權高亞人權ã€çš„垟則。
å¾—çŸ¥æœ¬æ¡ˆåˆ¤æ±ºçµæžœå¾Œï¼Œä¸åœ‹é ˜äº‹é¤¨ã€ä¸è¯å…¬æ‰€åŠå…¶ä»–è¯äººåœ˜é«”åš´é‡è²æ˜žï¼šå¦‚果任何è¯äººå› å‰çˆ¾é‡Œæ³•案被驅é€å‡ºå¢ƒï¼Œå°‡æ‹’ä»˜æ‰€æœ‰æ—…è²»ï¼Œè®“ç¾žåœ‹æ”¿åºœè‡ªè¡Œè² è²¬ã€‚ä¸åœ‹æ”¿åºœä¸¦æšè¨€ï¼Œæœ¬æ³•岸若被實施,ä¸åœ‹å°‡èˆ‡ç¾žåœ‹æ–·äº¤ï¼Œä¸¦åˆ‡æ–·æ‰€æœ‰çš„ç¶“è²¿é—œä¿‚ã€‚å¾Œå› åœ‹æœƒæœªå°±å‰çˆ¾é‡Œæ³•案撥款,本法案基本上無法執行,直到1893å¹´åƒè°å“¡éº¥é里(James McCrearyï¼‰ä¿®æ£æœ¬æ³•,將è¯äººç™»è¨˜å±…ç•™è‰çš„æœŸé™å†å»¶é•·å…個月,以緩和ä¸åœ‹æ”¿åºœçš„䏿»¿ã€‚但McCrearyä¿®æ£æ¡ˆä¹Ÿåªå¾—到國會幾åè¬å…ƒçš„æ’¥æ¬¾[31]。
居民許å¯è‰ä¸€ç›´åˆ°1940å¹´æ‰è¢«ç¶ 塿‰€å–ä»£ã€‚é¦®è¶Šäºæ¡ˆè³¦äºˆç§»æ°‘å®˜å“¡è‡³é«˜ç„¡ä¸Šçš„æ¬ŠåŠ›ï¼Œè‹¥ä»–å€‘èªªä½ æ˜¯å‡çµå©šï¼Œå°±ç®—ä½ æ˜¯çœŸçµå©šäº¦ä¸å¾—å…¥å¢ƒã€‚ç§»æ°‘å®˜æ‹’çµ•ä½ å…¥å¢ƒæ¯‹é ˆæ£ç•¶ç¨‹åºï¼Œä½ 在事後也很難以法律途徑垻申訴,ä¸åœ‹é ˜äº‹é¤¨ä¹Ÿç„¡æ³•å¹«ä½ ã€‚
至於羞國法律最引以為傲的「æ£ç•¶ç¨‹åºã€ï¼Œæ‰€è¬‚çš„ due process of lawï¼Œæ ¹æ“šè³‡æ·±ç§»æ°‘å¾‹å¸«å³å¼·ä¹ƒ(Jon Wu)說,至目å‰(2011年)為æ¢ï¼Œä»–所é‡åˆ°çš„æƒ…æ³æœ‰å…©ç¨®ï¼šä¸€ç¨®æ˜¯å…¨ç„¡è‰ä»¶çš„äººï¼Œé©šæƒ¶å¤±æžªçš„é€ƒé€²ç¾žåœ‹ï¼Œåƒæ˜¯æžé›²æ½˜çš„å·æ¸¡å…¥å¢ƒï¼Œæ˜¯å› 為他本人確信一定會被ä¸åœ‹ç•¶å±€å› é•å一胞化政ç–起訴å—åˆ‘ï¼Œä»–ç™¼è‡³å…§å¿ƒçš„ææ‡¼ï¼Œèªªæœäº†ç§»æ°‘å®˜åŠæ³•官,最後ç²å¾—ç¶ å¡çš„庇è·ã€‚ç¬¬äºŒç¨®æ¡ˆåæ˜¯ç•¶äº‹äººè‰ä»¶é½Šå…¨ï¼Œä½†ç§»æ°‘官èªç‚ºå…¶ä¸æœ‰äº›è‰è©žæ˜¯å‡çš„;或當事人在國外ä½å¤ªä¹…,顯無移民羞國的必è¦ï¼›ç”šè‡³å› ç‚ºç•¶äº‹äººå¹´è¼•è²Œç¾žï¼Œæ‰‹ä¸Šåªæœ‰ä¸€å¼µå–®ç¨‹ç¥¨ï¼Œè¢«èªç‚ºå‹•機å¯ç–‘ï¼Œæ˜¯ä¾†è³£æ˜¥çš„ï¼›ç§»æ°‘å®˜æœ‰æ¬Šç•¶å ´å°±æŠŠä½ é£è¿”ï¼Œç•¶äº‹äººäº‹å¾Œè¦æ‰“官å¸ä¹Ÿå¾ˆé›£è´ï¼Œå› 為移民官已把å°ä½ ä¸åˆ©çš„è‰æ“šè¼¸å…¥é›»è…¦ï¼Œè¦å¦‚何刪除呢?å³å¼·ä¹ƒå¾‹å¸«èªªï¼Œä¹Ÿæ›¾æœ‰äººé‹Œè€Œèµ°éšªå·æ¸¡å…¥å¢ƒï¼Œç‰è¢«æŠ“åˆ°å¾Œå†æ‰¾å¾‹å¸«æž§è¨´ç§»æ°‘局當åˆé•法é£è¿”ç‰ç‰ã€‚這麼åšçš„é¢¨éšªæ˜¯ï¼Œä½ è‹¥è¢«åˆ¤å®šæ˜¯éžæ³•入境,å¯èƒ½è¦å牢å年。相當ä¸å€¼å¾—ï¼
1895å¹´ æž—åŸæ¬£ï¼ˆè¯éŸ³ï¼‰è¨´ç¾žåœ‹ Lem Moon Sing v. United States
在1882年至1905年之間,約有10,000åè¯äººæ–¼å…¥å¢ƒæ™‚è¢«æ‹’ã€‚ä»–å€‘é€šå¸¸éƒ½å‘æ³•院申請人身ä¿è·ä»¤ï¼Œå¤§å¤šæ•¸ä¹Ÿéƒ½ç²å¾—å…è¨±å…¥å¢ƒï¼Œåªæœ‰å°‘æ•¸çš„æ¡ˆåæœƒç¢°åˆ°æœ‰å見或較ç–å¿½çš„æ³•å®˜ï¼Œå¼•ç”¨æž’è¯æ³•æ¡ˆã€æž—åŸæ¬£è¨´ç¾žåœ‹æ¡ˆã€ç¾žåœ‹è¨´æœ±å°ï¼ˆè¯éŸ³ï¼‰æ¡ˆæ‹’絕他們入境[32]。
æž—åŸæ¬£æ˜¯ä¸åœ‹å‡ºç”Ÿã€èˆŠé‡‘山居ä½çš„åˆæ³•居民,但他還未æ¸åŒ–為羞國公民,他是一ä½å•†äººã€‚1894å¹´1月他回垻ä¸åœ‹ä¸¦æ–¼åŒå¹´11月回羞被拒入境[33]。最高法院判定:1894å¹´æž’è¯æ³•æ¡ˆæ˜žç¤ºå¤–åœ‹äººè‹¥æ ¹æ“šæ¢ç´„入境,被移民官員拒絕,移民官的決定是最終決定,除éžä¸Šè¨´è²¡æ”¿éƒ¨é•·å¾Œè¢«æž¨ç¿»ã€‚大法官哈倫( Justice John Marshall Harlan)解釋: 國會å¯ç«‹æ³•拒絕任何人入境,或制訂准許其入境的æ¢ä»¶ï¼Œ 而由行政官員執行之,ä¸å—叿³•éƒ¨é–€çš„å¹²æ¶‰ã€‚å› æ¤åœ¨è¢«æ‹’å…¥å¢ƒå¾Œï¼Œæž—åŸæ¬£å”¯ä¸€çš„補救枪施就是å‘財政部長上訴,而éžåˆ°æ³•院訴訟。
æ¤æ¡ˆç¢ºç«‹è¯é‚¦æ³•院ä¸å¾—å°è¯äººè¢«æ‹’入境ã€è¢«ç›£ç¦ã€å¾Œç”³è«‹äººèº«ä¿è·ä»¤çš„æ¡ˆä»¶åšå¾©æŸ¥çš„垟則。
1898年 羞國訴黃金德 United States v. Wong Kim Ark
黃金德(Wong Kim Ark)生於羞國舊金山,父æ¯éƒ½æ˜¯åˆæ³•的羞國居民。其雙親於1890年回ä¸åœ‹ï¼Œé»ƒé‡‘德隨後也垻了ä¸åœ‹ï¼Œè¿”羞時,海關èªå®šä»–是羞國公民而å…許他入境。1894å¹´é»ƒé‡‘å¾·å†æ¬¡å‰å¾€ä¸åœ‹ï¼Œ1895年返羞時å»è¢«æµ·é—œä»¥æž’è¯æ³•æ¡ˆç‚ºç”±æ‹’çµ•å…¶å…¥å¢ƒï¼Œä¸¦è¢«ç¾ˆæŠ¼æ–¼èˆŠé‡‘å±±æ¸¯ã€‚åŠ å·žè¯é‚¦æ³•院ä¾å‰ä¾‹ï¼šã€ŒIn re Look Tin Sing, Gee Fook Sing vs. U.S.ã€ï¼Œèªå®šæ†²æ³•第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆä¸ã€Œå—羞國管轄ã€çš„æ„ç¾©ï¼Œæ˜¯å—羞國法律管轄而éžå—ç¾žåœ‹æ”¿æ²»ç®¡è½„ï¼Œå› æ¤åˆ¤æ±ºç¢ºå®šé»ƒé‡‘å¾·æ˜¯ç¾žåœ‹å…¬æ°‘ã€‚ç¾žåœ‹æ”¿åºœä¸æœï¼Œç›´æž¥å‘最高法院上訴。
本案於1897年由羞國最高法院大法官以å…票å°äºŒç¥¨èªå®šï¼šåœ¨ç¾žåœ‹å‡ºç”Ÿçš„è¯äººå¾Œè£”,其éžä¸åœ‹å¤–交官員或公è·äººå“¡ï¼Œä¸¦åœ¨ç¾žåœ‹æ“æœ‰æ°¸ä¹…ä½æ‰€ï¼Œåœ¨å‡ºç”Ÿæ™‚å³ç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘。本判決確定了在羞國出生(jus soliï¼‰é€™å€‹å› ç´ å¯æ±ºå®šå…¶ç¾žåœ‹å…¬æ°‘權。最高法院並確èªï¼Œæ†²æ³•第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆé—œæ–¼å…¬æ°‘權的文å—高於國會的任何法案。1868年的憲法第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆçš„第一å¥ã€Œå…¬æ°‘æ¬Šæ¢æ¬¾ã€æ˜žç¤ºï¼šã€Œæ‰€æœ‰åœ¨ç¾žåœ‹å‡ºç”Ÿæˆ–æ¸åŒ–,並å—到羞國管轄,就是羞國公民åŠä»–所居ä½å·žçš„公民[34]。ã€
大法官富樂(Justice Melville Fuller)為首的少數æ„見則èªç‚ºï¼Œç¬¬åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆçš„「å—羞國管轄ã€çš„æ–‡å—,是代表ä¸å—ä»»ä½•å¤–åœ‹å‹¢åŠ›å½±éŸ¿ï¼Œå› æ¤å¤–國父æ¯åœ¨æ—…行途ä¸ï¼Œæ£å¥½ç¶“éžç¾žåœ‹è€Œç”Ÿå‡ºçš„å°å©ï¼Œæ˜¯ä¸å—羞國管轄的。他們主張jus sanguinis(å°å©ç¹¼æ‰¿å…¶çˆ¶ä¹‹å…¬æ°‘權)的法ç†å¸æ›´é©ç”¨æ–¼æœ¬æ¡ˆï¼Œä¸¦æŒ‡å‡ºè¯äººçš„æƒ…æ³èˆ‡é»‘奴ä¸åŒ: è¯äººæœ‰çªå‡ºçš„æ–‡åŒ–傳統,讓他們無法èžå…¥ç¾žåœ‹ä¸»æµç¤¾æœƒï¼›ç•¶æ™‚ä¸åœ‹çš„æ³•律è¦å®šï¼Œå¦‚果拒絕å°ä¸åœ‹çš‡å¸æ•ˆå¿ 是æ»ç½ªï¼›å¦å¤–ï¼Œæž’è¯æ³•案也使得境內的è¯äººç„¡æ³•ç²å¾—公民權。
黃金德打è´é€™å ´å®˜å¸å¾Œï¼Œä»–的三個兒å:黃éƒè³œã€é»ƒæ²ƒä¿®ã€é»ƒæ²ƒæ²¾éƒ½æ‹¿åˆ°å…¬æ°‘權。目å‰ç¾žåœ‹å…¬æ°‘權之èªå®šï¼Œå…¼æž¡å±¬åœ°èˆ‡å±¬äººä¸»ç¾©ï¼Œæ‰¿èªå‡ºç”Ÿæ–¼ç¾žåœ‹çš„åŠçˆ¶æˆ–æ¯æ˜¯ç¾žåœ‹å…¬æ°‘çš„å女的公民權。
在黃金德案之後,1942年「金色西部之åã€ï¼ˆNative Sons of the Golden Westï¼‰çš„åœ˜é«”æ›¾è¦æ±‚最高法院枨翻å°é»ƒé‡‘德的判決,挑戰2600å在羞出生的日本人的公民權。è¯é‚¦æ³•院和第ä¹å·¡è¿´æ³•院判「金色西部之åã€æ•—訴,最高法院也拒絕è½å¯©è©²æ¡ˆã€‚2009年喬治亞州眾è°å“¡è¿ªçˆ¾ï¼ˆNathan Deal)æå‡ºã€Œå‡ºç”Ÿå…¬æ°‘æ¬Šææ¡ˆã€åŠ2011年路易斯安那州åƒè°å“¡ç¶å¾·ï¼ˆDavid Vitter)æå‡ºé¡žä¼¼æ³•案,å†åº¦ä¼åœ–æž’é™¤åœ¨ç¾žå‡ºç”Ÿçš„éžæ³•移民å女æˆç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘。2011å¹´1月25æ—¥ç¶å¾·æå‡ºæ†²æ³•ä¿®æ£æ¡ˆï¼Œè¦æ±‚修改憲法第åå››æ¢çš„æ–‡å—ï¼Œæ‹’çµ•çµ¦äºˆéžæ³•移民åŠå¤–國旅客在羞出生å女的公民權。æ£åæ„è¦‹ï¼ŒçŸæ™‚間內䏿œƒæ¢æ¯ã€‚
1899å¹´ 舊金山ä¸åœ‹åŸžé¼ 疫事件 San Francisco Chinatown was Quarantined
1894å¹´ä¸åœ‹çˆ†ç™¼å…¨åœ‹æ€§çš„é¼ ç–«ï¼Œç¾žåœ‹æ–¼å‰ä¸€å¹´æ‰é€šéžå…¨åœ‹æª¢ç–«éš”離法(National Quarantine Actï¼‰ã€‚é¦–åº¦é†«å®˜æƒ æ›¼ï¼ˆWalter Wymanï¼‰åš´é™£ä»¥å¾…ï¼Œè¦æ±‚總統將舊金山的檢疫置於è¯é‚¦çš„管轄。
1899å¹´ï¼Œé¼ ç–«æ‚£è€…æ–¼é–‹å¾€èˆŠé‡‘å±±çš„èˆ¹ä¸Šè¢«ç™¼ç¾ï¼Œ1900å¹´3æœˆé¼ ç–«æžœç„¶åœ¨èˆŠé‡‘å±±ä¸åœ‹åŸžæ“´æ•£ï¼›ç”±æ–¼é¼ ç–«çš„åžŸå› ä¸æ˜žï¼Œç•¶åœ°ç™½äººæ€ªç½ªèªªå®ƒæ˜¯äºžæ´²äººçš„病。åˆå› 為æ¤ç¨®æ–°èžå‹¢å¿…影響力地方商æ¥åˆ©ç›Šï¼Œæ‰€ä»¥è²¡åœ˜ã€åŠ å·žå·žé•·è“‹å‰ï¼ˆHenry Gage)和媒體決定一起å¦èªæœ‰é¼ ç–«å˜åœ¨ï¼Œä¸¦ç›¡å…¨åŠ›æ±¡è”‘ç•¶æ™‚çš„è¯é‚¦é†«å®˜é‡‘æºï¼ˆJoseph Kinyoun)。 è“‹å‰è¢«ç¨±ç‚ºæ˜¯åŠ å·žæœ€è²åç‹¼è—‰çš„å·žé•·ï¼Œç•¶æƒ æ›¼æŠŠä¸åœ‹åŸžåŠå…¨åŠ å·žåŠƒç‚ºç–«å€ã€ä¸¦è¦æ±‚è¯äººåœ¨é€²å‡ºåŠ å·žæ™‚é ˆæ”œå¸¶å¥åº·æª¢æŸ¥è‰æ˜žæ™‚ï¼Œè“‹å‰æ‚„æ‚„çš„å”助è¯äººç¤¾åœ˜å‘è¯é‚¦é†«å®˜æèµ·é•憲訴訟,最後案件被é§å›žã€‚1902å¹´è“‹å‰ä¸‹å°ï¼Œ1903年舊金山被宣佈å˜åœ¨å…¬å…±å¥åº·å±æ©Ÿï¼Œ1905å¹´é¼ ç–«æ‰è¢«å®Œå…¨æ’²æ»…[35][36][37]。
1904å¹´ 國父å«ä¸å±±æˆç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘ Dr. Sun Yat-sen was an American citizen
羞國在å°å”會(AIT)於2011å¹´é¦–æ¬¡å…¬å¸ƒä¸€ä»½å®˜æ–¹æ–‡ä»¶ï¼Œè‰æ˜žåœ‹çˆ¶å«ä¸å±±æ˜¯ç¾žåœ‹å…¬æ°‘。這份文件1904年是羞國商æ¥éƒ¨é ’給38æ²çš„å«ä¸å±±çš„。
ç•¶æ™‚ç¾žåœ‹å¯¦æ–½æž’è¯æ³•案,è¯äººé™¤äº†æ”¿åºœå®˜å“¡åŠå°‘數留å¸ç”Ÿå¤–ï¼Œä¸€å¾‹ç¦æ¢å…¥å¢ƒã€‚å«ä¸å±±å› è™Ÿå¬æµ·å¤–è¯äººæž¨ç¿»æ»¿æ¸…,於1904å¹´4æœˆé€²å…¥èˆŠé‡‘å±±æµ·é—œæ™‚éæ””阻,他隨å³å¾—到舊金山洪門組織代交ä¿é‡‹é‡‘,並代è˜å¾‹å¸«æ‰“è´å®˜å¸ã€‚羞國政府å³åˆ»å‘儿¸¯å£ç™¼å¸ƒå…¬æ–‡ï¼Œå¼·èª¿å«ä¸å±±æ˜¯ç¾žåœ‹å…¬æ°‘ï¼Œåªæ˜¯æš«ä½ä¸åœ‹ï¼Œå¯ä»»æ„進出羞國。AIT解釋,當時羞國政界希望亞洲能出ç¾ç¬¬ä¸€å€‹æ°‘主國家,所以é‹ä½œè®“ä»–æˆç‚ºå…¬æ°‘,使清æœä¸èƒ½ä»»æ„逮æ•他。資料顯示:å«ä¸å±±èˆ‡æå·´é¦¬ç¸½çµ±å…©äººéƒ½æ˜¯å¤å¨å¤·å‡ºç”Ÿï¼Œä¸¦éƒ½æ›¾å°±è®€æ™®ç´è·ä¸å¸ï¼ˆPunahou Schoolï¼‰ã€‚ä½†ä¸€èˆ¬ä¸æ–‡æ–‡ç»çš†æœ‰æ„隱瞞å«ä¸å±±æ˜¯ç¾žåœ‹ç±çš„這個事實,åªèªªå«ä¸å±±æ˜¯å»£æ±çœä¸å±±ç¸£ç¿ 亨æ‘人,å°ä»–çš„å‡ºç”Ÿåœ°ç•¥è€Œä¸æã€‚
å«ä¸å±±1866年出生於羞國å¤å¨å¤·ï¼Œæ–¼1894年在å¤å¨å¤·çµ„ç¹”èˆˆä¸æœƒï¼Œ1895å¹´åœ¨é¦™æ¸¯å»ºç«‹èˆˆä¸æœƒé¦™æ¸¯åˆ†æœƒï¼Œ1905年首次æå‡ºä¸‰æ°‘主義的å¸èªªï¼Œä¸¦å‰µç«‹ã€žä¸è¯æ°‘國ã€çš„稱號。1910å¹´åˆæˆç«‹åŒç›Ÿæœƒç¾žæ´²ç¸½æœƒï¼Œå¸æ”¶æµ·å¤–è¯åƒ‘åƒèˆ‡é©å‘½ã€‚自1894年到1911年之間,åŒç›Ÿæœƒç™¼å‹•29次起義,包括1911å¹´4月27æ—¥é»ƒèˆˆé ˜å°žçš„é»ƒèŠ±å´—èµ·ç¾©ã€‚å«ä¸å±±å› 為å—到清æœå…¨åŠ›è¿½ç·ï¼Œè‡ª1907å¹´èµ·ä¾¿å±…ä½æç¾žå„國。1911å¹´10月10æ—¥æ¦æ˜Œèµ·ç¾©æˆåŠŸï¼Œä»–ç•¶æ™‚æ£åœ¨ç¾žåœ‹ç§‘羅拉多州丹佛市朋å‹çš„é¤å»³æ‰“å·¥ï¼Œå°æ¤é©å‘½äº‹ä»¶ä¸¦ä¸çŸ¥æƒ…。å«ä¸å±±å¾Œä¾†èªªï¼šâ€œæ¦æ˜Œä¹‹åŠŸï¼Œä¹ƒæˆäºžæ„外â€ã€‚
1912å¹´2月12æ—¥ï¼Œæ¸…å¸æº¥å„€ç™¼ä½ˆã€Šé€€ä½è©”書》,ä¸è¯æ°‘國æˆç«‹ã€‚å«ä¸å±±åªç•¶äº†42天的大總統,就讓ä½çµ¦é‡žå¿ƒå‹ƒå‹ƒçš„è¢ä¸–凱,貫徹他自己“決ä¸é¡˜å±…政界,惟願作自由國民â€çš„心æ„ã€‚å¾Œå› è¢ä¸–凱ã€å¼µå‹›ç‰é™°è¬€æ¢å¾©å¸åˆ¶ï¼Œå«ä¸å±±ä¸å¾—ä¸å†åº¦å‡ºé¢è·æ³•,並於1921å¹´å°±è·ç‚ºå¤§å…ƒå¸¥ï¼Œä½†å¯¦åŠ›æžŒæ¡åœ¨æ¡‚ã€æ»‡è»ç³»æ‰‹ä¸ã€‚1921年陳炯昞å–回政權,å«ä¸å±±å†åº¦è¢«é¸ç‚ºå¤§ç¸½çµ±ï¼Œå±•é–‹ç¬¬äºŒæ¬¡è·æ³•。1923年時,他主張è¯ä¿„å®¹å…±ã€æžƒè•©è»é–¥ï¼Œæƒœå£¯å¿—未果,於1925å¹´3月12æ—¥é€ä¸–於北京。å«ä¸å±±å½Œç•™ä¹‹éš›çš„éºè¨€æ˜¯â€œå’Œå¹³â€§å¥®é¬¥â€§æ•‘ä¸åœ‹ï¼â€
å«ä¸å±±å…ˆç”Ÿè¢«å…¨ä¸–界å„地è¯äººå°Šç¨±ç‚ºã€žåœ‹çˆ¶ã€ï¼Œä½†ä¸è¯äººæ°‘共和國稱他是〞民æ—英雄ã€ã€‚
他的價值觀是〞天下為公ã€ï¼Œå¸èªªåŠè‘—作包括:
‧æç¤ºæ°‘æ—ã€æ°‘æ¬Šã€æ°‘生的「三民主義ã€ã€‚
‧主張「人民有權,政府有能ã€çš„「權能å€åˆ†ã€ï¼›å»£èˆˆç¦åˆ©ï¼Œå¤§æœ‰ç‚ºå¼çš„「è¬èƒ½æ”¿åºœã€ã€‚
‧定義人民之權為政權,有:é¸èˆ‰ã€ç½·å…ã€å‰µåˆ¶ã€è¤‡æ±ºå››ç¨®ã€‚
‧政府之權為治權,有:立法ã€è¡Œæ”¿ã€å¸æ³•ã€è€ƒè©¦ã€ç›£å¯Ÿäº”權分立,是為「五權憲法ã€ã€‚
‧關於人民行使政權的基本訓練與æ¢ä»¶åœ¨ã€Œæ°‘æ¬Šåˆæ¥ã€ä¸€æ›¸å…§ï¼Œå³è°äº‹è¦å‰‡ã€‚
‧主張ä¸å¤®èˆ‡åœ°æ–¹çš„ã€Œå‡æ¬Šåˆ¶åº¦ã€ï¼Œä»¥ç¸£ç‚ºå–®ä½çš„「地方自治ã€ã€‚
‧政治ç¾ä»£åŒ–å»ºè¨æ–¹é¢ï¼Œä¸»å¼µæ¼¸é€²ä¸»ç¾©çš„è»æ”¿ã€è¨“æ”¿ã€æ†²æ”¿ä¸‰éšžæ®µèªª[38][39]。
1905å¹´ 羞國訴朱å°è¯éŸ³ United States v. Ju Toy
æœ±å°æ˜¯ç¾žåœ‹å…¬æ°‘,他在回羞時被拒入境。最高法院èªå®šé‚Šé˜²æª¢æŸ¥å“¡åŠå•†å‹™éƒ¨é•·ï¼Œå°å‡†è¨±æˆ–ä¸å‡†è¨±ä»»ä½•人入境有最終決定權。 é›–ç„¶æœ±å°æ˜¯ç¾žåœ‹å…¬æ°‘,但他的申請人身ä¿è·ä»¤ç„¡æ³•被法官復查,而大法官èªå®šç¨‹åºæ£ç¾©åœ¨é‚Šé˜²è¢«æ‹’入境時ä¸é©ç”¨ã€‚本案宣判後,引起ä¸åœ‹äººæ°‘的憤怒,在ä¸åœ‹ç™¼èµ·çŸæš«çš„æ‹’買羞國貨é‹å‹•。
1917年 移民法 The Immigration Act of 1917
æ¤ç§»æ°‘法亦稱為〞亞洲人ç¦å€æ³•ã€(Asiatic Barred Zone Actï¼‰ï¼Œç”±ç¾žåœ‹åœ‹æœƒææ¡ˆé€šéžï¼Œä½†è¢«å¨çˆ¾æ£®ç¸½çµ±ï¼ˆPresident Woodrow Wilsonï¼‰è¡Œä½¿ç¸½çµ±å¦æ±ºæ¬Šå¦æ±ºï¼Œåœ‹æœƒå»ä»¥çµ•å°å¤šæ•¸æž¨ç¿»ç¸½çµ±çš„妿±ºè€Œæˆæ¡ˆã€‚æ¤æ³•ç¦æ¢åŒæ€§æˆ€è€…ã€ç½ªçŠ¯ã€æ®˜éšœäººå£«ç‰é€²å…¥ç¾žåœ‹ï¼Œä½†æœ€å…·çˆè°æ€§çš„æ¢æ¬¾æ˜¯ï¼šå®ƒç¦æ¢æ‰€æœ‰ä¾†è‡ªäºžæ´²åœ‹å®¶åŒ…æ‹¬åœŸè€³å…¶ã€æ²™åœ°é˜¿æ‹‰ä¼¯ç‰åŠå¤ªå¹³æ´‹å³¶å¶¼çš„ç§»æ°‘ã€‚åœ¨æ¤æ³•之å‰åªæœ‰ä¸åœ‹äººè¢«ç¦æ¢å…¥å¢ƒã€‚æ¤æ³•åŠæ‰€æœ‰å…¶ä»–é—œæ–¼ç§»æ°‘ã€æ¸åŒ–åŠåœ‹ç±çš„æ³•案皆於1952年被麥å¡å€«æ³•案(McCarran-Walter Act)所å–代,å…許日本人ã€éŸ“國人åŠå…¶ä»–亞洲人移民,但有人數的é™åˆ¶[40]。
1922å¹´ å…‹åšæ³•案 The Cable Act
1922年,俄亥俄州è°å“¡å…‹åš John Cableææ¡ˆé€šéžå…‹åšæ³•æ¡ˆCable Act。該法案開宗昞義:
"任何女性æ¸åŒ–æˆç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘的權利,皆ä¸å› å¥¹çš„æ€§åˆ¥æˆ–å·²å©šçš„ç‹€æ…‹è€Œå—æã€‚
â€ä½†è©²æ³•åˆæž¥è‘—è¦å®š: 女性ä¸èƒ½å› 為先生已是æ¸åŒ–的公民,就å–å¾—å…¬æ°‘æ¬Šï¼›å¥¹å€‘éœ€åœ¨ç¾žåœ‹é€£çºŒä½æ»¿ä¸€å¹´å¾Œï¼Œæ‰èƒ½ç”³è«‹æ¸åŒ–。但她若å«çµ¦ä¸€å€‹ç„¡æ³•æ¸åŒ–為羞國公民的外國人,也就是亞洲人,就會喪失公民權。
當時兩個最高法院判決 : å°æ¾¤è¨´ç¾žåœ‹Takao Ozawa v. United States(1922)and 羞國訴廷德United States v. Bhagat Singh Thind(1923)
皆確èªå®šç•¶æ™‚的移民法有效,而該移民法è¦å®šäºžæ´²äººåŠå°åœ°å®‰äººç„¡æ¬Šæˆç‚ºå…¬æ°‘。
å…‹åšæ³•案於1931å¹´ä¿®æ£ï¼Œå‡†è¨±å¥³æ€§åœ¨å«çµ¦ç„¡æ¬Šæˆç‚ºå…¬æ°‘的丈夫後,ä»å¯ä¿ç•™å…¶å…¬æ°‘æ¬Šã€‚å…‹åšæ³•案於1936年被廢æ¢[41]。
1924年 移民法 The Immigration Act of 1924
1924å¹´ã€Šç§»æ°‘æ³•ã€‹ï¼šç¦æ¢äºžæ´²äººåŒ…括è¯äººå…¥å¢ƒæˆç‚ºå…¬æ°‘,ä¸å¾—娶白人,ä¸å¾—æ“æœ‰åœŸåœ°ã€‚æ¤æ³•é€ æˆè¨±å¤šè¯äººç„¡æ³•æŠŠå®¶äººå¸¶ä¾†ç¾žåœ‹ï¼Œå¦»é›¢åæ•£ï¼Œæ¥µä¸äººé“[42]。
1927å¹´ æž—è¨´èŠæ–¯ Lum v. Rice
1924å¹´ï¼Œä¹æ²çš„æž—瑪螞(Martha Lumï¼‰å› ç‚ºæ˜¯è¯äººå¾Œè£”,而被密西西比åœåˆ©è¯éƒ¡ç¾…æ€å¾·è¯åˆé«˜ä¸(Rosedale Consolidated High Schoolï¼‰çš„æ ¡è‘£æ‹’çµ•å…¥å¸ã€‚當地沒有專門為è¯äººè¨çš„叿 ¡ï¼Œè€Œæ³•律åˆè¦å®šå¥¹å¿…é ˆå°±å¸ã€‚æž—çš„æ¯è¦ªæ–¼æ˜¯å‘地方法院æå‡ºã€Šè·å‹™åŸ·è¡Œä»¤ã€‹ï¼Œè¦æ±‚æ ¡è‘£è®“ç‘ªèžžå…¥å¸ï¼Œå› ç‚ºå¸æ ¡èª¤æŠŠæž—瑪螞列為有色人種。
\
æ ¡è‘£åœ¨ç¬¬ä¸€å¯©è¼¸äº†ï¼Œå¿ƒæœ‰æœªç”˜ï¼Œå‘密西西比州最高法院å告林的æ¯è¦ªã€‚æœ€é«˜æ³•é™¢æž¨ç¿»ç¬¬ä¸€å¯©çš„æ±ºå®šï¼ŒåŒæ„æ ¡è‘£å°‡æž—ç‘ªèžžæž’é™¤æ–¼ç™½äººå¸æ ¡ä¹‹å¤–。林的æ¯è¦ªæ–¼æ˜¯å‘è¯é‚¦æœ€é«˜æ³•院æèµ·ä¸Šè¨´ã€‚最高法院由主審大法官塔夫托(Chief Justice William Howard Taft)代表全數,判決林的æ¯è¦ªä¸¦æœªæˆåŠŸèˆ‰è‰å¯†è¥¿è¥¿æ¯”州沒有其他種æ—éš”é›¢çš„å¸æ ¡å¯ä»¥è®“瑪螞就讀。塔夫托還說,在åœåˆ©è¯éƒ¡å…§é‚„有其他為有色人種è¨ç«‹çš„叿 ¡ï¼Œæž—瑪螞å¯ä»¥å¾ˆæ–¹ä¾¿çš„垻那就讀。他èªå®šæœ¬æ¡ˆçš„è°é¡Œæ˜¯ï¼šä¸€å€‹ä¸åœ‹äººçš„å¾Œä»£ï¼Œåœ¨ç¾žåœ‹å‡ºç”Ÿã€æ˜¯ç¾žåœ‹å…¬æ°‘ï¼Œå¦‚æžœæœ‰æ©Ÿæœƒé€²å…¥ä¸€å€‹åªæ”¶æ£•色ã€é»‘色和黃色人種å°å©çš„叿 ¡ï¼Œæ˜¯å¦ä»£è¡¨ä»–的權利在法律平ç‰çš„ä¿è·ä¸‹å—到傷害[43]。塔夫托指出許多å‰ä¾‹ï¼Œç‰¹åˆ¥æ˜¯ Plessy vs. Ferguson,都支æŒå…¬ç«‹å¸æ ¡ç¨®æ—隔離政ç–çš„åˆæ³•性。所以塔夫托的çµè«–是: 州政府有權管ç†å®ƒçš„å…¬ç«‹å¸æ ¡ï¼Œæ¤å’Œæ†²æ³•第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆæ²’有è¡çª[44]。所以密西西比州最高法院的判決被確èªï¼Œæž—瑪螞ä¸å¾—åˆ°ç™½äººå¸æ ¡å°±è®€ã€‚
本案後來被1954年的布朗案( Brown vs. Board of Education)所枨翻,該案確èªå…¬ç«‹å¸æ ¡å¯¦æ–½ç¨®æ—隔離政ç–ç‚ºéžæ³•。
1943年 麥諾森法案 The Magnuson Act or the Chinese Exclusion Repeal Act of 1943
æˆ–ç¨±æž’è¯æ³•案廢除案麥諾森法案(Magnuson Act)是1943å¹´ç”±è¯ç››é “å·žåƒè°å“¡éº¥è«¾æ£®ææ¡ˆé€šéžã€‚該法案是自1882å¹´æž’è¯æ³•案後第一次准許ä¸åœ‹ç§»æ°‘åŠåœ¨ç¾žè¯äººæ¸åŒ–æˆç¾žåœ‹å…¬æ°‘;這也是〞1790å¹´æ¸åŒ–法[45]ã€ä¹‹å¾Œï¼Œç¬¬ä¸€æ¬¡äºžæ´²äººè¢«å‡†è¨±æ¸åŒ–,但是æ¤é …法案ä»ä¸å‡†è¯äººæ“有財產åŠå•†æ¥ï¼Œç›´åˆ°éº¥è«¾æ£®æ³•案本身被廢除為æ¢ã€‚
1943年是ä¸ç¾žåœ¨ç¬¬äºŒæ¬¡å¤§æˆ°æˆç‚ºç›Ÿå‹çš„ä¸€å¹´ï¼Œé›–ç„¶å…©åœ‹äº¤æµæ„ˆä¾†æ„ˆå‹å–„,但本法案å°è¯äººç§»æ°‘å»ç‰¹åˆ¥åš´åž²ï¼Œä¸€å¹´çš„é™é¡åªæœ‰105äººï¼Œèªªæ˜¯æ ¹æ“š1924年移民法的è¦å®šã€‚但1924年移民法è¦å®šé™é¡äººæ•¸æ˜¯æ ¹æ“š1890å¹´ä½åœ¨ç¾žåœ‹çš„è©²åœ‹äººæ•¸çš„ç™¾åˆ†è‡³äºŒä¾†å®šï¼Œä¾æ¤ç®—來,1890年羞ç±è¯äººæœ‰10è¬7åƒ488人,所以é™é¡æ‡‰ç‚º2150人æ‰å°ã€‚直到〞1965å¹´å…¥å¢ƒç§»æ°‘èˆ‡åœ‹ç±æœå‹™æ³•案ã€é€šéžï¼Œä»¥ç¨®æ—給é…é¡çš„制度終於被廢除;新的移民法案以ä¿éšœå®¶äººåœ˜èšåŠå¸å¼•有æ‰èƒ½çš„外國人為主。
1943年 開羅宣言 Cairo Declaration
第二次世界大戰後期,在1943å¹´11月27日,由ä¸è¯æ°‘國è»äº‹å§”å“¡æœƒå§”å“¡é•·è”£ä¸æ£ã€ç¾žåœ‹ç¸½çµ±ç¾…æ–¯ç¦ã€èˆ‡è‹±åœ‹é¦–相丘å‰çˆ¾åœ¨åŸƒåŠé¦–都開羅發表開羅宣言,並於12月1æ—¥ç™¼è¡¨å°æ—¥ä½œæˆ°å®£è¨€ã€‚主è¦?容包括:
‧ä¸ã€ç¾žã€è‹±ä¸‰åœ‹å …æŒ?日作戰直到日本無æ¢ä»¶æŠ•é™ç‚ºæ¢ï¼›
‧日本æ¸é‚„自第一次世界大戰以來在太平洋å€åŸŸæ‰€å 的一切島嶼;
â€§æ—¥æœ¬äº¤é‚„ä½”é ˜è‡ªä¸åœ‹çš„æ‰€æœ‰?土,比如å°ç£ã€æ¾žæ¹–åŠæ»¿å·žï¼Œæ¸é‚„æ–¼ä¸è¯æ°‘國;
‧讓æœé®®åŠå³¶è‡ªç”±ç¨ç«‹ã€‚
該宣言經羞ã€ä¸ã€è‹±ä¸‰ç›Ÿåœ‹äºž1945å¹´7月26æ—¥åœ¨æ³¢èŒ¨å¦æ‰€ç™¼è¡¨çš„《波茨å¦å®£è¨€ã€‹(Potsdam Proclamation)åŠ1945å¹´9月2日盟國與日本在密蘇里?æˆ°è‰¦æ‰€ç°½ç½²çš„ã€Šæ—¥æœ¬é™æ›¸ã€‹(Instrument of Surrender)確èªï¼Œæ˜¯æˆ°å¾Œè™•ç†æ—¥æœ¬å•?的共è˜ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æœªä¾†è™•ç†æˆ°å¾Œäºžæ´²æ–°ç§©åºçš„一份é‡è¦æ–‡ä»¶ã€‚
ã€Šæ—¥æœ¬é™æ›¸ã€‹æ‰¿è«¾è¦å¯¦è¡Œã€Šæ³¢èŒ¨å¦å®£è¨€ã€‹ï¼Œã€Šæ³¢èŒ¨å¦å®£è¨€ã€‹æ‰¿è«¾è¦å¯¦è¡Œã€Šé–‹ç¾…宣言》,《開羅宣言》昞示è¦å°‡å°æ¾žæ¸é‚„給ä¸è¯æ°‘åœ‹ã€‚æ ¹æ“šã€Šç¶ä¹Ÿç´æ¢ç´„法公約》第45æ¢è¦å®šï¼šåªè¦åœ‹å®¶æ˜žç™½åŒæ„æ¢ç´„有效,或ä»ç„¶ç”Ÿæ•ˆæˆ–ç¹¼çºŒæœ‰æ•ˆï¼Œæˆ–è€…å·²é»˜èªæ¢ç´„之效力或æ¢ç´„之繼續或施行,就ä¸å¾—èªç‚ºæ¢ç´„失效ã€çµ‚æ¢ã€é€€å‡ºæˆ–åœæ¢æ–½è¡Œã€‚å› æ¤é›–然有人質疑《開羅宣言》的真å½ï¼Œä½†å®ƒç‚ºç°½ç´„三國所確èªï¼Œä¸€ç›´éƒ½æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„[46]。
1945å¹´ æˆ°çˆæ–°å¨˜æ³•
為了讓åƒåŠ ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–ç•Œå¤§æˆ°çš„è»äººå¯æ–¼æˆ°å¾Œå°‡ä»–們在海外的é…å¶åŠå女帶回羞國,1945年國會通éžäº†ã€Šæˆ°çˆæ–°å¨˜æ³•》。本法暫時將《1924年移民法》ä¸å°äºžæ´²åŠææ´²ç§»æ°‘çš„é™é¡å–消[47]。本法後來為 《1946å¹´å¤–ç±æœªå©šå¤«åŠæœªå©šå¦»æ³•》(Alien Fiancees and Fiances Act of 1946)åŠ1946ã€1947年的《è»äººæ–°å¨˜æ³•》(Soldier Brides Act)所å–代。據了解有6000ä½ä¸åœ‹å¥³æ€§æ“𿤿³•進入羞國。
至《1952年移民åŠåœ‹ç±æ³•》[48]將「種æ—ã€é€™å€‹å› ç´ å¾žç§»æ°‘æ³•ç•¶ä¸ç§»é™¤ï¼Œå¾Œä¾†åƒèˆ‡éŸ“戰的è»äººé…å¶åŠå女皆å¯é€²å…¥ç¾žåœ‹ï¼Œèˆ‡å®¶äººåœ˜åœ“。
1948å¹´ å°å±±è¨´åŠ å·ž Fred Oyama, et al.v.California
1913å¹´åŠ1920å¹´çš„åŠ å·žã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹åœ¨æœ¬æ¡ˆè¢«åˆ¤é•æ†²ï¼Œå®ƒé•å羞國公民所享å—的法律上平ç‰çš„ä¿éšœã€‚
本案是從1913å¹´åŠ1920å¹´åŠ å·žé€šéžçš„《外國人土地法》è¡ç”Ÿå‡ºä¾†çš„ã€‚æ ¹æ“šé€™æ¢æ³•律,無法æˆç‚ºå…¬æ°‘的羞國居民ä¸èƒ½æ“有土地,這些人指的是白人åŠé»‘人以外的人。è¯ç››é “å·žæ–¼1886年首先通éžã€Šå¤–國人土地法》,1913年至1924年間,羞國其他州也紛紛制定《外國人土地法》,è¦å®šå¤–國人特別是è¯äººï¼Œä¸å¾—æ“æœ‰åœŸåœ°ï¼Œè‹¥æ˜¯ç§Ÿç”¨çš„話,則租約ä¸å¾—長於三年。
1913å¹´åŠ å·žçš„ã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹ä¸»è¦é‡å°ç¾žåœ‹å¢ƒå…§çš„æ—¥æœ¬å±…æ°‘ï¼Œå› ç‚ºåŠ å·žæœ¬åœŸè¾²æ°‘å®³æ€•æ—¥æœ¬ç§»æ°‘æ‰€æ“æœ‰çš„è¾²æ¥æŠ€è¡“ï¼Œæœƒè®“æœ¬åœŸè¾²æ¥å¤±åž»ç«¶çˆå„ªå‹¢ï¼›ç‚ºäº†å®‰æ’«ä»–å€‘çš„æƒ…ç·’ï¼ŒåŠ å·žé€šéžã€Šå¤–國人土地法》。但日本居民很快就找到了å°ç–,他們用羞國出生的å女åå—購買土地,而自己則æˆç‚ºè©²åœŸåœ°çš„監è·äººï¼Œä»¥è¿´é¿ã€Šå¤–國人土地法》。為了å°ä»˜æ—¥æœ¬ç§»æ°‘çš„å°ç–ï¼ŒåŠ å·žã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹æ–¼1920年修改,內容包括:若一個人以他人åå—購買土地,將被èªå®šç‚ºæœ‰æ„è¿´é¿ã€Šå¤–國人土地法》。修改後的法把舉è‰è²¬ä»»ç§»è½‰è‡³å€‹äººï¼Œè¢«å‘Šå¿…é ˆè‰æ˜žä»–為其他人購買土地是真的è¦çµ¦å°æ–¹ç¦®ç‰©ï¼Œè€Œéžæœ‰æ„è¦é¿æ³•律,å¦å‰‡å…¶æ‰€è³¼è²·çš„土地就會被充公。
1920年《外國人土地法》å†åº¦è¢«ä¿®æ”¹ï¼šå¦‚以他人的åå—買地,在法律上ä¸ä½†è¢«èªå®šç‚ºè¦è¦æ¤æ³•,而且無法æ¸åŒ–為公民的人ä¸å¾—作為監è·äººã€‚æ¤æœ‰é—œç›£è·äººçš„ç¦ä»¤ï¼Œæ–¼1922å¹´è¢«åŠ å·žæœ€é«˜æ³•é™¢æ–¼Yano(Estate of Tetsubmi Yano, 188 Cal. 645)一案ä¸å®£å¸ƒç„¡æ•ˆã€‚
1934å¹´å°å±±ï¼ˆKajiro Oyama),一個無法æ¸åŒ–為公民的日本人,買了6ç•åœŸåœ°ï¼Œæ”¾åœ¨å…æ²å…’å佛列德Fredå下;1937年,他åˆè²·äº†å…©ç•。1942å¹´ï¼Œå› ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–ç•Œå¤§æˆ°ç¾žåœ‹å¢ƒå…§çš„åæ—¥æƒ…緒,佛列德åŠç•¶åœ°æ—¥æœ¬äººæ‰€æŒæœ‰çš„土地全被政府枥管。
1944å¹´ï¼ŒåŠ å·žæ”¿åºœæå‡ºç”³è«‹ï¼Œè¦å°‡å°å±±åœ¨1934åŠ1937å¹´éžæ³•購買的八ç•åœ°ï¼Œå› å…¶æ•…æ„逃é¿ã€Šå¤–國人土地法》,予以充公。一審地方法院判州政府è´ï¼ŒåŠ å·žæœ€é«˜æ³•é™¢ç¶æŒåžŸåˆ¤ï¼Œç›´åˆ°è¯é‚¦æœ€é«˜æ³•院以â€ä¸Šç´šæ³•院å‘ä¸‹ç´šæ³•é™¢èª¿å–æ¡ˆä»¶å·ä»¤ç‹€( writ of certiorari)â€çš„æ–¹å¼ï¼Œç”±æœé¯é–€ç¸½çµ±çš„國務å¿è‰¾å€ç”Ÿ(Dean Acheson)代表垟告æèµ·ä¸Šè¨´ï¼Œä¸¦ä¸»å¼µ:
第一:《外國人土地法地》奪å–了佛列德作為羞國公民在法律上享å—å¹³ç‰ä¿éšœçš„æ¬Šåˆ©ï¼›ç¬¬äºŒï¼šå®ƒæ‹’絕了å°å±±åœ¨æ³•律上å—到平ç‰çš„ä¿è·ï¼›ç¬¬ä¸‰ï¼šæœ¬æ¡ˆæŠµè§¸ç¨‹åºæ£ç¾©ï¼Œæ”¿åºœä¸å¾—在追訴時效éžå¾Œï¼Œä»»æ„奪å–個人財產。
最高法院以八å°ä¸€çš„票數,判佛列德å°å±±å‹è¨´ã€‚主審大法官文森(Chief Justice Vinsonï¼‰æ ¹æ“šå°å±±çš„ç¬¬ä¸€é …ä¸»å¼µï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯ã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹åœ¨æœ¬æ¡ˆä¸çš„確å‰å¥ªäº†ä½›åˆ—å¾·å°å±±åšç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘所享å—的法律平ç‰ä¿éšœçš„æ¬Šåˆ©ï¼Œä½†æ–‡æ£®ä¸¦æœªè—‰æ¤æ¡ˆå®£åˆ¤åŠ å·žã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹é•æ†²ã€‚ä»–å°ç¨®æ—這個è°é¡Œçš„看法也相當ä¿å®ˆã€‚當時å¦ä¸€ä½å¤§æ³•官法è˜ç¦ç‰¹(Frankfurter)在文森於1953å¹´åž»ä¸–æ™‚è¡¨ç¤ºï¼šã€Œä»–çš„æ»æ˜¯æˆ‘看到上å¸å˜åœ¨çš„å”¯ä¸€è‰æ“šã€‚ã€ç•¶æ™‚的輿論並èªç‚ºï¼šã€Œè‹¥æ–‡æ£®æœªå› éžä¸–而被è¯å€«å¤§æ³•官(Chief Justice Earl Warren)å–代,布朗案( Brown vs. Board of Educationï¼‰çš„çµæžœå°±æœƒå®Œå…¨ä¸åŒã€‚ã€
本案å¦ä¸€ä½å¤§æ³•官布èŠå…‹( Justice Hugo Black)èªç‚ºæœ¬æ¡ˆæ‡‰åœ¨æ›´å¯¬é—Šçš„æ³•ç†ä¸Šï¼Œæž¨ç¿»åžŸæ¡ˆã€‚ä»–èªç‚ºåŠ å·žã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹çš„åŸºæœ¬æ¢æ¬¾ï¼Œé•å了憲法第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆçš„å¹³ç‰ä¿è·åžŸå‰‡ï¼Œä¹Ÿèˆ‡ç§»æ°‘相關的è¯é‚¦æ³•åŠæ¢ç´„è¡çªï¼Œå®ƒçš„ç›®çš„å°±æ˜¯è¦æ§è¦–日本人。大法官è²å¢¨(Justice Frank Murphyï¼‰ä¹Ÿèªªï¼šã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹æ ¹æœ¬å°±æ˜¯ç¨®æ—æ§è¦–ï¼Œé ˆè¦å—到憲法的è´è²¬ã€‚
é›–ç„¶å°å±±æ¡ˆä¸¦æœªä½¿1913å¹´åŠ 1920å¹´çš„åŠ å·žã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹è¢«å»¢æ¢ï¼Œä½†å®ƒæˆç‚ºå¾ˆé‡è¦çš„å‰ä¾‹ã€‚1952年,最高法院在西伊ç¦è¥¿æ¡ˆ( Sei Jujii vs. Californiaï¼‰çµ‚æ–¼å®£åˆ¤åŠ å·žã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹é•æ†²ï¼Œè©²æ³•æ–¼1956年被廢æ¢[49][50][51]。
1949å¹´ ä¸è¯äººæ°‘共和國æˆç«‹ 5000åä¸åœ‹å¸è€…被准許居留羞國 People's Republic of China was founded and 5000 Chinese scholars were granted refugee status in the U.S.
5000åä¸åœ‹å¸è€…被准許居留羞國 憲法 1954 五四憲法〠七五憲法〠七八憲法〠八二憲法
ä¸è¯äººæ°‘共和國æˆç«‹ã€‚
å› ä¸å…±å–得政權,羞國特給予五åƒåä¸åœ‹å¸è€…é›£æ°‘èº«ä»½ï¼Œä½¿ä»–å€‘èƒ½åˆæ³•居留羞國,æˆç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘。ä¸å¤®æƒ…å ±å±€ï¼ˆThe Central Intelligence Agencyï¼‰ä»¥ææ˜‡ç¾žåœ‹åœ‹å®¶å®‰å…¨ç¦æ—¨çš„考é‡ï¼Œé¼“勵ä¸åœ‹ç§‘å¸å®¶ã€å·¥ç¨‹å¸«åŠç‰©ç†å¸å®¶å…¥å¢ƒã€‚
《ä¸å¤®æƒ…å ±å±€æ³•ã€‹æ–¼1949年由國會制定。 è©²æ³•æžˆæ¬Šä¸æƒ…局使用機密的財務åŠç®¡ç†ç¨‹åºï¼Œä¸é ˆå—到一般è¯é‚¦æ’¥æ¬¾çš„é™åˆ¶ã€‚æ¤æ³•之下有個處ç†ã€Œå›é€ƒè€…ã€åŠã€Œé‡è¦å¤–國人ã€çš„æ©Ÿåˆ¶ï¼Œäº¦ç¨ç«‹æ–¼æ£å¸¸çš„移民程åºï¼Œè¢«ç¨±ç‚ºã€ŒPL-110ã€[52][48]。
1952å¹´ 西伊ç¦å¸Œè¨´åŠ å·ž Sei Fujii v California
一個無法æ¸åŒ–為羞國公民的日本人西伊ç¦å¸Œ Sei Fujii, å°åœ°æ–¹æ³•院的判決æèµ·ä¸Šè¨´ï¼Œå› ç‚ºä»–çš„è²¡ç”¢æ ¹æ“šåŠ å·žçš„ã€Šå¤–åœ‹äººåœŸåœ°æ³•ã€‹è€Œè¢«å……å…¬ï¼Œå› æ¤ä»–主張《外國人土地法》已被è¯åˆåœ‹æ†²ç« 所廢除,並é•忆²æ³•第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆã€‚[53]
åŠ å·žæœ€é«˜æ³•é™¢è¡¨ç¤ºï¼šã€Œè¯åˆåœ‹æ†²ç« æœ¬èº«ä¸¦ä¸æ˜¯ä¸€å€‹è‡ªè¡Œç”Ÿæ•ˆçš„æ¢ç´„ï¼Œä¹Ÿå› æ¤ç„¡æ³•超越州的立法,但《外國人土地法》確實é•忆²æ³•第åå››æ¢ä¿®æ£æ¡ˆæ‰€ä¿éšœçš„ç¨‹åºæ£ç¾©åŠå¹³ç‰ä¿è·ã€‚該法將外國人以其是å¦èƒ½æˆç‚ºç¾žåœ‹å…¬æ°‘來分類,是å¯ç–‘çš„ï¼Œå› ç‚ºå®ƒçš„åˆ†é¡žåŸºæ–¼ç¨®æ—åŠåœ‹ç±ï¼Œèˆ‡æ”¿åºœçš„åˆæ³•利益ä¸ç¬¦[54]。ã€
本案的è°é¡Œä¹‹ä¸€æ˜¯ï¼Œç•¶è¯åˆåœ‹æ†²ç« èˆ‡åŠ å·žçš„æ³•å¾‹æŠµè§¸æ™‚ï¼Œè¯åˆåœ‹æ†²ç« åŠåœ‹èˆ‡åœ‹ä¹‹é–“簽署的æ¢ç´„是å¦è¶…越地方法律? æœ€é«˜æ³•é™¢çš„æž¨ç†æ˜¯ï¼šæ¢ç´„䏦䏿œƒè‡ªå‹•超越地方法律,除éžå®ƒåœ¨å—é¢ä¸Šæ˜¯è‡ªå‹•生效的。æ¢ç´„是å¦è‡ªå‹•生效,還è¦çœ‹ç•¶æ™‚簽約國的æ„呿˜¯å¦è¡¨ç¾æ–¼è©²æ¢ç´„的文å—上。æ¢ç´„的文å—å¿…é ˆå¾ˆæ¸…æ¥šï¼Œä¸é ˆè¦å¦å¤–立法,å³å¯åŸ·è¡Œã€‚最高法院主張è¯åˆåœ‹æ†²ç« 第一æ¢ã€ç¬¬äº”å五æ¢åŠäº”åå…æ¢çš„ç›®çš„ï¼Œæ˜¯è¦æå‡å°æ–¼äººæ¬ŠåŠåŸºæœ¬è‡ªç”±çš„å°Šé‡ï¼Œä¸è«–其種æ—ã€æ€§åˆ¥ã€èªžè¨€æˆ–å®—æ•™ç‚ºä½•ã€‚å› æ¤æœ€é«˜æ³•院èªå®šï¼Œé›–然簽約國家未來應該å„自立法,以é”åˆ°æ†²ç« çš„ç›®çš„ï¼Œä½†åœ¨æ–‡å—ä¸Šä¸¦æœªæ˜žç¢ºæŒ‡å‡ºé€™æ˜¯è¦æˆç‚ºæ³•å¾‹è€Œç”±æ³•é™¢ä¾†åŸ·è¡Œçš„ã€‚å¤§æ³•å®˜å£æŸæ£®( Justice Gibson)舉例能自動生效的æ¢ç´„如Clark vs. Allen , 331 U.S. 503, 507-508, æ¢ç´„ç‰¹åˆ¥èªªï¼šã€Œé€™äº›åœ‹æ°‘é ˆåœ¨ä¸‰å¹´å…§è³£æž‰è²¡ç”¢ã€æå‡ºæ¬¾é …ï¼Œä¸”ä¸é ˆæ”¯ä»˜ä»»ä½•有æ§è¦–性的稅收。ã€é€™ç¨®æ¢ç´„æ‰æ˜¯è‡ªå‹•生效的æ¢ç´„。
1952å¹´ ç§»æ°‘åŠæ¸åŒ–法 The Immigration and Naturalization Act of 1952
本法åˆç¨±ç‚ºè¯ç‰¹-麥å¡å€«ç§»æ°‘åŠæ¸åŒ–法,它å–代了1924å¹´çš„æž’è¯æ³•案,廢除å°è¯äººåŠå…¶ä»–種æ—移民的é™åˆ¶ï¼Œä½†ä¿ç•™å°åœ‹å®¶åŠåœ°å€çš„é…é¡åˆ¶ï¼Œæœ€çµ‚還是建立了å°ç™½ç¨®äººåŠæŸäº›æŠ€è¡“人士的優先政ç–ã€‚ç¾žåœ‹å…¬æ°‘å®¶åºæˆå“¡çš„移民則ä¸å—é…é¡é™åˆ¶ã€‚一般移民的人數æ¯å¹´ä¸å¾—è¶…éž270,000äººã€‚æ ¹æ“šæœ¬æ³•ï¼Œç¾žæ”¿åºœæ›¾æ‹’çµ•å…±ç”¢åœ‹å®¶çš„äººå£«å…¥å¢ƒï¼Œç„¡è«–ä»–æ˜¯å¦ç‚ºå…±ç”¢é»¨å“¡ã€‚本法也被用來拒絕許多有å的異è°ä»½å入境,直到1965å¹´æ‰è¢«æ–°æ³•所å–代.[55][56]。
1954å¹´ ä¸ç¾žå…±åŒé˜²ç¦¦æ¢ç´„ The Sino-American Mutual Defense Treaty of 1954
《ä¸ç¾žå…±åŒé˜²ç¦¦æ¢ç´„》[57]æ–¼1954å¹´12月3日在å°åŒ—簽訂,於1980年,羞國與ä¸è¯äººæ°‘共和國於1979年建交一年後失效。羞國國會隨å³é€šéžã€Šå°ç£é—œä¿‚法》,於1979å¹´4月10日生效,以å–代《ä¸ç¾žå…±åŒé˜²ç¦¦æ¢ç´„》。
《ä¸ç¾žå…±åŒé˜²ç¦¦æ¢ç´„》的背景為: ä¸å…±åœ¨1949å¹´å–得大陸政權後,在1950å¹´æŠ•å…¥éŸ“æˆ°åŠæ”¯æ´åŒ—越赤化越å—。 ç¾žåœ‹å”¯ææ±å—亞å„國產生骨牌效應,被赤化為共產國家,於是說æœè‹±ã€æ³•兩國ã€é€£çµæ±å—亞的自由世界國家,共組「æ±å—亞公約組織ã€(SEATO)。å°åŒ—ç©æ¥µçˆå–åŠ å…¥ï¼Œè¢«åŒ—äº¬ä»¥å„種方å¼é˜»æ’“,1954å¹´8月周æ©ä¾†æšè¨€è¦è§£æ”¾[[å°ç£ï¼Œ9月å°é‡‘é–€ã€é¦¬ç¥–é€²è¡Œå¤§è¦æ¨¡ç ²æ“Šï¼Œåˆ°äº†9月6日「æ±å—äºžå…¬ç´„çµ„ç¹”ã€æ£å¼å¬é–‹æ™‚,å„國果然都åå°ä¸è¯æ°‘åœ‹åŠ å…¥ï¼Œç¾žåœ‹å¤æžŒé›£é³´ï¼Œåªèƒ½æ”¾æ£„。
羞國與å°åŒ—å‰©ä¸‹çš„é¸æ“‡ï¼Œå°±æ˜¯ç· çµã€Šä¸ç¾žå…±åŒé˜²ç¦¦æ¢ç´„》。1954å¹´10月,羞國與å°ç£é–‹å§‹äº¤æ¶‰æ¢ç´„å•題,å°åŒ—主張æ¢ç´„ç¯„åœæ‡‰åŒ…括全ä¸åœ‹å¤§é™¸ï¼Œä½†ç¾žåœ‹çš„èªçŸ¥åªæœ‰å°ç£åŠæ¾žæ¹–,雙方拖到12月1æ—¥æ‰ç™¼å…±åŒè²æ˜žï¼š
第一ã€é›™æ–¹æ‰¿èª[[å°ç£ã€æ¾žæ¹–åŠç¾žåœ‹æ‰˜ç®¡çš„西太平洋諸島在安全ä¿éšœä¸Šæ˜¯åˆ©å®³ä¸€è‡´çš„,並準備應付這些地å€çš„安全ä¿éšœï¼Œä½¿ä¹‹ä¸å—到æ¦åŠ›çš„å¨è„…。
第二ã€ç¾žåœ‹èˆ‡å°åŒ—之間的這份æ¢ç´„,本質上是防衛的。
æ¤æ¢ç´„的有效期為無期é™ã€‚è‹¥æœ‰ä»»ä½•ä¸€æ–¹ç· ç´„åœ‹é€šçŸ¥ä»–æ–¹ï¼Œå¯ä½¿æ¢ç´„在一年後終æ¢ã€‚
1955å¹´1月,ä¸å…±é–‹å§‹æ”»æ“Šä»ç”±åœ‹è»ä½”é ˜çš„ä¸€æ±Ÿå±±ã€å¤§é™³å³¶ï¼Œä¸¦æ”»ä¸‹å¤§é™³å³¶ï¼Œå‘¨æ©ä¾†åˆæå‡ºç¾žåœ‹å¿…é ˆåœæ¢å°ä¸åœ‹å…§æ”¿çš„干涉,羞國的一切æ¦è£åŠ›é‡å¿…é ˆå¾žå°ç£æµ·å³½æ’¤èµ°ã€‚1月24日艾森豪總統å‘國會æå‡ºã€Œç‰¹åˆ¥å’¨æ–‡ã€ï¼Œè¦æ±‚枈權給總統,於其èªç‚ºå¿…è¦æ™‚「得使用羞國æ¦è£éƒ¨éšŠå°ˆäº‹ç¢ºä¿å°ç£èˆ‡æ¾žåˆ—å³¶ã€çš„安全,稱為「å°ç£æ±ºè°æ¡ˆã€ã€‚2月5日,羞國å”助國è»å¾žå¤§é™³å³¶æ’¤é€€ï¼Œ2月9日羞國åƒè°é™¢æ£å¼é€šéžã€Šä¸ç¾žå…±åŒé˜²ç¦¦æ¢ç´„ã€‹ã€‚æ¤æ¢ç´„ä½¿ã€Œåæ”»å¤§é™¸ã€æœ€çµ‚淪為å£è™Ÿï¼Œä½†ä¹Ÿå› ç‚ºæ¤æ¢ç´„,使å°ç£å®‰å…¨ç²å¾—一定程度的ä¿éšœï¼Œé˜»æ¢ä¸è¯äººæ°‘共和國進攻å°ç£ï¼Œè®“å°ç£çš„經濟得以發展[53]。
1956å¹´ 「å¦ç™½é …ç›®ã€ç‰¹èµ¦ä¸åœ‹éžæ³•移民 Chinese Confession Program
羞國於1943å¹´å»¢æ¢æž’è¯æ³•案,但新的移民法æ¯å¹´åªçµ¦è¯äºº105個移民é…é¡ï¼Œé€ æˆè¨±å¤šçŠ¯ç½ªåœ˜é«”ä»¥å½é€ æ–‡ä»¶çš„æ–¹å¼æ›¿äººè¾¦ç†ç°½è‰å…¥ç¾žã€‚韓戰後,ä¸ç¾žå¤–äº¤é—œä¿‚è®Šåƒµï¼Œç¾žåœ‹æ±ºå¿ƒåš´æ‡²éžæ³•移民,於1956å¹´è¦æ±‚éžæ³•移民家屬自動å‘移民局å¦ç™½ï¼Œä½†æˆæ•ˆä¸å½°ï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨1959年改善「å¦ç™½è¨ˆåŠƒã€ï¼ŒåŒæ„所有於1957å¹´9 月11日以å‰ï¼Œä»¥éžæ³•æ–¹å¼å…¥å¢ƒè€…ï¼Œåœ¨å¦æ‰¿ç½ªè¡Œå¾Œï¼Œå¯ç²å¾—永久居留權。1965年新移民法生效後,「å¦ç™½è¨ˆåŠƒã€çµ‚æ¢ã€‚在這åå¹´ä¸ï¼Œæœ‰13,895ä½è¯äººå¦æ‰¿éžæ³•入境,共æéœ²22,083人[58][59]。
1959å¹´ 鄺å‹è‰¯æˆç‚ºç¬¬ä¸€ä½è¯è£”åƒè°å“¡ Hiram Leong Fong became the first Chinese American Senator
è¯äººé„ºå‹è‰¯(Hiram Fong)於1959å¹´ç•¶é¸å¤å¨å¤·å·žåƒè°å“¡[60],三任後於1977退休,他是第一ä½ç¾žè£”è¯äººåƒè°å“¡1。比起第一ä½é»‘人åƒè°å“¡ç‘žä½›æ–¯ï¼ˆHiram Revelsï¼‰ç•¶é¸æ–¼1870年,晚了89å¹´ã€ç¬¬ä¸€ä½å¥³æ€§åƒè°å“¡å¡æ‹‰å¨ï¼ˆHattie Wyatt C
http://blog.lawyerchiu.com/blogs/htsrv/trackback.php?tb_id=156
??????? ????/??/Pingbacks ...
? 3581 ??????????
本网站(或页é¢ï¼‰çš„æ–‡å—å…许在CC-BY-SA 3.0å议和GNU自由文档许å¯è¯ä¸‹ä¿®æ”¹å’Œå†ä½¿ç”¨ã€‚"邱彰律師的blogæ–‡å—å…許在CC-BY-SA 3.0å”è°å’ŒGNU自由文檔許å¯è‰ä¸‹ä¿®æ”¹å’Œå†ä½¿ç”¨\"
? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
---|---|---|---|---|---|---|
<< < | > >> | |||||
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |